Дима Билан — Лови мои цветные сны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лови мои цветные сны" van Дима Билан.
Songteksten
Не играй со мною так лезвием внутри,
Всё, что нами прожито, в памяти сотри.
Ты — моё, но прошлое. То, что есть, бери,
Но, а мне оставь себя, лети…
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Трогает, не трогает — ты сама реши,
То, что ложью сломлено, не исправишь ты.
Я купаюсь в небесах и лечу, смотри,
В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты…
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Лови мои цветные сны,
Они полны тобой, ты меня прости,
Лететь на крыльях у любви устали мы.
Songtekstvertaling
Speel niet zo met me met het mes erin.,
Alles wat we hebben geleefd, wissen in het geheugen.
Jij bent mijn verleden. Neem wat je hebt.,
Maar, en ik verlaat zichzelf, vlieg…
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.
Aanraken, niet aanraken-je beslist zelf,
Wat leugens breken, kun je niet oplossen.
Ik zwem in de lucht en vlieg, kijk,
Na verloop van tijd probeer ik met mijn hart te leven, en jij…
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.
Vang mijn gekleurde dromen,
Ze zitten vol met jou, het spijt me.,
We zijn het zat om op de vleugels van de liefde te vliegen.