Дима Билан — Холодные огни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Холодные огни" van Дима Билан.
Songteksten
Я попрошу, меня не забудь, отдаю ключи.
В моем «Люблю» — ты без причин.
Я белый снег и новая грусть, сердце пополам,
А что теперь осталось нам?
Холодно, прости…
По кромке неба беглой строкой.
Подскользнусь, лови —
Хотя бы так… одной рукой.
Холодные огни в мой дом приходят за тобой.
В плену зимы одни. Как во Вселенной найти покой?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну.
Прошу, не уходи… Как без воды, один — я умру.
Я вижу взгляд снежинок в окно, только не молчи.
Ты узнавать меня начни.
Пойми, увы, не будет легко в облаке зимы,
Но от нее нам не уйти.
Холодно, прости…
По кромке неба белой строкой.
Подскользнусь, лови —
Хотя бы так… одной рукой.
Холодные огни в мой дом приходят за тобой.
В плену зимы одни. Как во Вселенной найти покой?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну.
Прошу, не уходи… Как без воды, один — я умру.
Холодные… Yeah! Yeah!
Холодные… Yeah! Yeah!
Холодные огни в мой дом приходят за тобой.
В плену зимы одни. Как во Вселенной найти покой?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну.
Прошу, не уходи… Как без воды, один — я умру.
Songtekstvertaling
Ik zal het vragen, vergeet me niet, Ik geef je de sleutels.
In mijn "liefde" - jij zonder reden.
Ik ben witte sneeuw en een nieuw verdriet, hart in tweeën,
Wat blijft er nu voor ons over?
Koud, sorry.…
Langs de rand van de hemel in een vluchtige lijn.
Ik zal uitglijden, vangen —
Tenminste op deze manier... met één hand.
De koude lichten in mijn huis komen voor jou.
Alleen al in de wintergevangenis. Hoe kunnen we vrede vinden in het universum?
Koude lichten, in de tijd moedig in hen met je stappen.
Ga alsjeblieft niet ... want zonder water zal ik sterven.
Ik zie sneeuwvlokken uit het raam kijken, maar wees niet stil.
Je leert me eerst kennen.
Het zal niet makkelijk zijn in de winterwolk.,
Maar we kunnen er niet aan ontsnappen.
Koud, sorry.…
Langs de rand van de hemel met een witte lijn.
Ik zal uitglijden, vangen —
Tenminste op deze manier... met één hand.
De koude lichten in mijn huis komen voor jou.
Alleen al in de wintergevangenis. Hoe kunnen we vrede vinden in het universum?
Koude lichten, in de tijd moedig in hen met je stappen.
Ga alsjeblieft niet ... want zonder water zal ik sterven.
Koud ... Ja! Ja!
Koud ... Ja! Ja!
De koude lichten in mijn huis komen voor jou.
Alleen al in de wintergevangenis. Hoe kunnen we vrede vinden in het universum?
Koude lichten, in de tijd moedig in hen met je stappen.
Ga alsjeblieft niet ... want zonder water zal ik sterven.