Дима Билан — Это была любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это была любовь" van Дима Билан.
Songteksten
Белый город во сне
Он остался со мной
Он укрыт в тишине
Равнодушной зимой
Холодней пустоты
Без тебя, душа моя
Этот мир как и ты
Стал чужим для меня
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь
Белый город застыл
Между ночью и днем
Он тебя отпустил
И стало в сердце моём
Холодней пустоты
Без тебя, душа моя
Этот город как ты
Стал чужим для меня
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь
Ведь это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь
Ведь это была любовь
Была любовь...
Songtekstvertaling
Witte stad in een droom
Hij bleef bij me.
Het is verborgen in stilte.
Onverschillige winter
Kouder dan niets
Zonder jou, mijn ziel
Deze wereld is zoals jij.
Werd een vreemde voor me.
Vergeef me mijn verdriet
Laat me een beetje huilen
Je zult zeggen dat het niet serieus was tussen ons.
Zal de pijn verdwijnen voor vandaag?
Maar hij komt morgen weer terug.
Ik weet dat het liefde was.
Het was tenslotte liefde.
Er was liefde
De Witte stad bevroor
Tussen nacht en dag
Hij liet je gaan.
En het werd in mijn hart
Kouder dan niets
Zonder jou, mijn ziel
Deze stad is zoals jij.
Werd een vreemde voor me.
Vergeef me mijn verdriet
Laat me een beetje huilen
Je zult zeggen dat het niet serieus was tussen ons.
Zal de pijn verdwijnen voor vandaag?
Maar hij komt morgen weer terug.
Ik weet dat het liefde was.
Vergeef me mijn verdriet
Laat me een beetje huilen
Je zult zeggen dat het niet serieus was tussen ons.
Zal de pijn verdwijnen voor vandaag?
Maar hij komt morgen weer terug.
Ik weet dat het liefde was.
Het was tenslotte liefde.
Er was liefde
Het was tenslotte liefde.
Vergeef me mijn verdriet
Laat me een beetje huilen
Je zult zeggen dat het niet serieus was tussen ons.
Zal de pijn verdwijnen voor vandaag?
Maar hij komt morgen weer terug.
Ik weet dat het liefde was.
Vergeef me mijn verdriet
Laat me een beetje huilen
Je zult zeggen dat het niet serieus was tussen ons.
Zal de pijn verdwijnen voor vandaag?
Maar hij komt morgen weer terug.
Ik weet dat het liefde was.
Het was tenslotte liefde.
Er was liefde...