Дима Билан — Да ладно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Да ладно" van Дима Билан.
Songteksten
Ты только посмотри на мои запястья!
По ним гуляешь ты, но с твоих давно убежал я.
Жаль, но жалят виски - сто обид; не поют, а стонут.
Заждался, нас убеждался не раз - все обиды ведь проходят.
Так больно делать больно, но...
Все обиды я по ветру раздам, а тебя накрывает одна.
Да ладно, да ладно, да ладно да ладно.
Я есть ты, только ты, о-о!
Прекрати, будет легче ходить по земле, о.
Да ладно тебе, да ладно, да ладно, о,
Да ладно, ладно.
Ты только поймай, а не то утонут -
Как мы, мысли летят, их никто не догонит.
Кроме тебя, кроме меня - много кто строит,
Но каждый кивнет сверху вниз, кто меня -
Все обиды ведь проходят.
Так больно делать больно, но -
Все обиды я по ветру раздам, а тебя накрывает одна.
Да ладно, да ладно, да ладно да ладно.
Я есть ты, только ты, о-о!
Прекрати, будет легче ходить по земле, о.
Да ладно тебе, да ладно, да ладно, о,
Да ладно, ладно.
Все обиды я по ветру раздам, а тебя накрывает одна.
Да ладно, да ладно, да ладно да ладно.
Я есть ты, только ты, о-о!
Прекрати, будет легче ходить по земле, о.
Да ладно тебе, да ладно, да ладно, о,
Да ладно, ладно.
Songtekstvertaling
Kijk naar mijn polsen!
Je loopt op ze, maar ik ben lang geleden van die van jou weggelopen.
Het is jammer, maar ze steken de tempels-honderd wrok; ze zingen niet, maar kreunen.
Ik heb op je gewacht, Ik ben er meer dan eens van overtuigd dat alle wrok voorbij gaat.
Het doet zo ' n pijn om het pijn te doen, maar ... ..
Alle grieven die ik in de wind verspreid, en jij dekt er een.
Kom op, kom op, kom op, kom op.
Ik ben jou, alleen jij, Oh!
Hou op, het zal makkelijker zijn om op de grond te lopen, Oh.
Kom op, Kom op, Kom op, Oh,
Ja, oké, oké.
Vang hem, anders verdrinken ze. -
Net als wij, vliegen gedachten, niemand zal ze inhalen.
Behalve jij, behalve ik, Bouwen veel mensen,
Maar iedereen zal knikken van boven naar beneden, wie ik -
Alle wrok gaat uiteindelijk voorbij.
Het doet zo ' n pijn om het pijn te doen, maar -
Alle grieven die ik in de wind verspreid, en jij dekt er een.
Kom op, kom op, kom op, kom op.
Ik ben jou, alleen jij, Oh!
Hou op, het zal makkelijker zijn om op de grond te lopen, Oh.
Kom op, Kom op, Kom op, Oh,
Ja, oké, oké.
Alle grieven die ik in de wind verspreid, en jij dekt er een.
Kom op, kom op, kom op, kom op.
Ik ben jou, alleen jij, Oh!
Hou op, het zal makkelijker zijn om op de grond te lopen, Oh.
Kom op, Kom op, Kom op, Oh,
Ja, oké, oké.