Dilemma — Hep Bana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hep Bana" van Dilemma.
Songteksten
Sebepsiz yere gitmedinki sen
Boşluğa beni koydun bilmeden
Yüzüme vuran boğaz rüzgarı
Hiç soğuk değil sensizliğinden
Kendini görmek ne acı
Yok olmuş hayallerin çıkmazı
Anlamak çok zor değil
Farkı yok aslında sonların
Bana bana hep bana
Ayrılıklar hep bana
Gidenlerin ardından bakakalmak hep bana
Bakakalmak hep bana
Korkumdan değil güçsüzlüğümden
Kaçtım her zaman geri dönmekten
Kısacık yolun ne kadar uzun
Dalgalarla ben şimdi sarhoşum
Kaybeden bir tek ben miyim
Yok olan inancımı neyleyim
Son bir kez ağla bana
Gözyaşın sulara karışsın
Bana bana hep bana
Ayrılıklar hep bana
Gidenlerin ardından bakalmak hep bana
Bakakalmak hep bana
Songtekstvertaling
Je ging niet zomaar.
Je hebt me in de leegte gestopt zonder het te weten.
De keelwind die mijn gezicht raakt
Het is niet koud zonder jou.
Hoe pijnlijk het is om jezelf te zien.
De impasse van verdwenen dromen
Het is niet zo moeilijk te begrijpen.
In feite zijn de eindes niet anders.
Voor mij altijd voor mij
Uit elkaar gaan is altijd voor mij.
Altijd naar me kijken na degenen die vertrokken
Altijd naar me kijken
Niet vanwege mijn angst, maar vanwege mijn zwakte.
Ik ben altijd weggelopen om terug te komen.
Hoe lang is je Vluchtig pad
Ik ben nu dronken met de golven
Ben ik de enige die verloor
Wat ben ik met mijn verdwijnende geloof?
Huil nog één keer.
Laat je tranen in het water opgaan.
Voor mij altijd voor mij
Uit elkaar gaan is altijd voor mij.
Altijd naar me kijken na wat er weg is.
Altijd naar me kijken