Dilei — Contradições songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contradições" van Dilei.
Songteksten
Toda contradição que há
Nesse teu modo de agir
É como o dia sem o sol
É feito noite sem luar
Quem foi que te falou
Em algo bom sem lado ruim?
E aquela sombra que se coloriu
E um novo tempo então se fez
E sem pensar
O que estava escrito já foi dito
E não me cabe mais chorar
Não entregar
Pesadelos, segredos, mentiras
Verdades, angústias e traições
Senhoras, senhores
Me aceitem como sou
Senhoras, senhores
Não me perdoem pelo que sou
Fingir não ser você
Só te faz ser alguém pior
Adotar pra si uma postura inconsequente
Que te faz tão só
Não vá me dizer
Que agora é tarde pra te alertar
Após sonhos e sonhos e um brilho no olhar
Ser alguém
Pode não ser tão legal assim
Incorporar
Atitudes que te levam a se denegrir
O amanhã não será tão ruim
Se ao olhar pra trás
Os próprios passos se ver
A vida é curta
Pra deixar de lutar pelo que se acredita
E não te cabe culpa
Não sabes porque tua esfera é assim
Inocência consumida
Songtekstvertaling
Elke tegenstrijdigheid is er
In your way of acting
Het is als de dag zonder de zon
Het is Nacht Zonder maanlicht
Wie heeft je dat verteld?
In iets goeds zonder slechte kant?
En de schaduw die gekleurd was.
En een nieuwe tijd werd gemaakt
En zonder na te denken
Wat er geschreven is, is al gezegd.
En het is niet meer aan mij om te huilen
Niet leveren
Nachtmerries, Geheimen, Leugens
Waarheden, angsten en verraad
Dames, Heren.
Accepteer me zoals ik ben
Dames, Heren.
Vergeef me niet voor wie ik ben.
Doen alsof ik jou niet ben
Het maakt je alleen maar erger.
Neem voor jezelf een inconsequente houding aan
Dat maakt je zo eenzaam.
Vertel het me niet.
Nu is het te laat om je te waarschuwen.
Na dromen en dromen en een gloed in het oog
Wees iemand.
Het is misschien niet zo cool.
Nemen
Houdingen die je ertoe brengen jezelf te denigreren
Morgen zal niet zo slecht zijn.
Als bij het terugkijken
De stappen zelf zien
Het leven is kort
Om te stoppen met vechten voor wat wordt geloofd
En het is niet jouw schuld.
Je weet niet waarom je bol zo is.
Onschuld verteerd