Dilba — That's Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Life" van Dilba.

Songteksten

We talk too much, got nothing really smart to say
I think a lot, but thoughts no longer make my day
Where I sometimes, I love you baby when you play
And hurt sometimes and wait for it to go
To go away!
Chorus:
That`s lalalala life, that`s lalalala like hole in the sky!
Lalalalala waist of time, if you lalalalalala lost the fight
Why lalalalala waist your time, with me
From now, now on, what`s right is wrong and that`s ok
For me and you, I`m happy if you stay all day
We laugh a lot and kiss until we fall asleep
And then wake up and let the morning
Be there and stay!
Chorus
I feel, if that is what you want, now keep your ring, house and the car
If this is it then it`s a lie, cause love is here for all I know
In my life!
Chorus * 2
…with me, with me

Songtekstvertaling

We praten te veel, hebben niets slims te zeggen.
Ik denk veel, maar gedachten maken mijn dag niet meer goed.
Waar ik soms van je hou als je speelt
En soms pijn doen en wachten tot het gaat
Om weg te gaan!
Chorus:
Dat is lalalala leven, dat is lalalala als een gat in de lucht!
Lalalala taille van de tijd, als je lalalalalala verloor het gevecht
Waarom lalalala taille uw tijd, met mij
Van nu af aan is wat goed is, fout en dat is oké.
Voor jou en mij ben ik blij als je de hele dag blijft.
We lachen veel en kussen tot we in slaap vallen.
En dan wakker worden en laat de ochtend
Wees daar en blijf!
Chorus
Ik voel, als dat is wat je wilt, hou nu je ring, huis en de auto
Als dit het is dan is het een leugen, want liefde is hier voor zover ik weet
In mijn leven!
Refrein * 2
... met mij, met mij