Dilba — Suzy's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzy's Song" van Dilba.
Songteksten
The sun hasnt been merciful,
couldnt care less about my needs
Left my grounds covered with snow
Im stone-frozen and my heart bleeds
Sue, what could I say.
What could I do, I gave it my heart,
you know its true
So through the darkness as I fall.
Youre always there when I call
Suzy
Well I am here,
thats what you say.
Youre not alone
Ill share your pain
My world is lost, turned upside down.
There is no need to explain when
youre around
As I get lost in my own madness
discussing what has been said.
You keep an eye on the project
and lead me to my heart from my head.
Suzy understands.
Suzy
As I think again.
The best thing Ive got will
always remain, the same.
Misery, pain and disaster will never turn
into catastrophe as Ive got Suzy
to share it with me.
Thats my best friend Suzy
Songtekstvertaling
De zon is niet genadig geweest.,
kan me niet minder schelen over mijn behoeften
Verliet mijn terrein bedekt met sneeuw
Ik ben bevroren en mijn hart bloedt.
Sue, wat kan ik zeggen?
Wat kon ik doen, Ik gaf het mijn hart,
je weet dat het waar is.
Dus door de duisternis als ik val.
Je bent er altijd als ik bel.
Suzy
Ik ben hier.,
dat zeg jij.
Je bent niet alleen.
Ik deel je pijn.
Mijn wereld is verloren, ondersteboven gekeerd.
Het is niet nodig uit te leggen wanneer
je bent in de buurt.
Als ik verdwaal in mijn eigen waanzin
we bespreken wat er gezegd is.
Hou het project in de gaten.
en leid me naar mijn hart vanuit mijn hoofd.
Suzy begrijpt het.
Suzy
Zoals ik weer denk.
Het beste wat ik heb, is will.
blijf altijd hetzelfde.
Ellende, pijn en ramp zal nooit veranderen
in een catastrofe als ik Suzy
om het met mij te delen.
Dat is mijn beste vriend Suzy