Dilba — Peaceful Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peaceful Place" van Dilba.
Songteksten
I imagine us in a love without pain
We gently move like the clouds
It’s a fantasy, a state of mind
To make it happen
A world inside a hidden garden
To run and hide in, in times of need
And if you know me
That’s where I’ll be
Walking on the rainbow
The sun is out to play
Meet me far from shadows
In this peaceful place
Peaceful place
Sometimes when real life
Won’t bring me peace
It makes it hard to breathe
I turn so cold
So when it’s hard to see
I close my ees and dream away
I let the angels take me up to the sky
Free from burden I fly
With that smile on my lips
There is nothing but love to give
Meet me…
Songtekstvertaling
Ik stel ons voor in een liefde zonder pijn.
We bewegen zachtjes als de wolken
Het is een fantasie, een gemoedstoestand
Om het te laten gebeuren
Een wereld in een verborgen tuin
Om te vluchten en te verbergen in tijden van nood
En als je me kent
Daar zal ik zijn.
Wandelen op de regenboog
The sun is out to play
Ontmoet me ver van de schaduwen.
Op deze vredige plek
Rustige plek
Soms als het echte leven
Zal me geen vrede brengen
Het maakt het moeilijk om te ademen.
Ik word zo koud.
Dus als het moeilijk te zien is
Ik sluit mijn ees en droom weg
Ik liet de engelen me meenemen naar de hemel
Vrij van last vlieg ik
Met die glimlach op mijn lippen
Er is niets anders dan liefde te geven
Ontmoet me.…