Dilba — No One Is Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Is Leaving" van Dilba.
Songteksten
No one is leaving here
Not until we get this clear
Im tired of all your accusations
Im tired of all this pain
Loosing all that I hold dear
I demand, that you sit down and hear
You tell me that Im untrue
That Im breaking your heart in two
Youve had enough of my excuses
You say youre getting out
But I haven’t had my say
It won’t hurt you to wait one more day
See I dont have your strength anymore
I dont feel that strong anymore
I dont have your strength anymore
Can’t hold back my tears anymore
No one loves you as I
But my tears are silent and dry
Through all my counting downs
Plus and minus was never none
And now you want to share your precious time
Though it hurts me, I still think we should try
But I dont have you strength anymore
Can’t even feel tour pain anymore
I dont feel that strong anymore
Can’t hold back my tears anymore
No one is leaving now
Not until weve worked this out
Songtekstvertaling
Niemand gaat hier weg.
Niet totdat we dit duidelijk hebben.
Ik ben al je beschuldigingen zat.
Ik ben moe van al die pijn.
Alles verliezen wat ik liefheb
Ik eis, dat je gaat zitten en hoort
Zeg me dat ik niet waar ben.
Ik breek je hart in tweeën.
Je hebt genoeg van mijn excuses.
Je zegt dat je vrijkomt.
Maar ik heb niets te zeggen.
Het kan geen kwaad om nog een dag te wachten.
Ik heb jouw kracht niet meer.
Ik voel me niet meer zo sterk.
Ik heb jouw kracht niet meer.
Ik kan mijn tranen niet meer inhouden.
Niemand houdt van je zoals ik.
Maar mijn tranen zijn stil en droog
Door al mijn telafspraken
Plus en minus was nooit geen
En nu wil je je kostbare tijd delen
Hoewel het me pijn doet, denk ik nog steeds dat we het moeten proberen.
Maar ik heb je kracht niet meer.
Ik kan niet eens meer tour pijn voelen.
Ik voel me niet meer zo sterk.
Ik kan mijn tranen niet meer inhouden.
Niemand gaat nu weg.
Niet totdat we dit opgelost hebben.