Dilated Peoples — Triple Optics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triple Optics" van Dilated Peoples.
Songteksten
Put out one of my eyes and I still got two
Put out the second one and I can still see you
I affect your chemistry and macro molecules
Cells and groups of cells called tissue
Organs organ systems organisms
Population communities eco systems
Forks in the road in the valley of decision
Prophets and Charlittens (?) both speak visions
So this descendant of African survivors
So called Indian tribes and the Korean war child
Birth name rocka peeps named me Iristyle
Or Iriscience possesor of the secret file
A student on these L.A. blocks
Ever since I first saw the train in ???
A tripl optomotrist mental megalolopolis
We never fall tho, turntables might wobble, Babu
Drob the ??? on this, gauranteed hot shit triple optics
Put out one of my eyes and I still got two
Put out the second one and I can still see you, triple optics (x2)
I say make moves, or watch your paper trail
And right before the… absorb the vapor trail
On my mark engage in sub-conscious
Better than the many successfull club launches
You blast, I blast, and then what?
Ends in automatics if we don’t blast fast enough
For use of ferrians tearin up various areas
I rock slow but crack them sound barriers
Its IriStealth, the inteligence played
Invisible to radar, from the clouds I make it rain
Swoop down survey if they Chase like Charlie
Back up, I syncranise three eyes like Bob Marley
And see triple optic, tho you used to mock this
To camouflauge yourself with elements and objects
I rock projects yall the township youth
I make the people listen, boogie down, and move
Put out one of my eyes and I still got two
Put out the second one and I can still see you, triple optics (x2)
Well, I study stock pile, and bill for a while
The colorful borrow creates a devistate style
We redefine the state of the art as we go
And bust ends egos and super egos
I grab you with my talons and fly you to the mountains
Where you can meditate on it a harmony inbalance
In audio, video, spiritual wars
I move like the spook who sat by the door
Put out one of my eyes and I still got two
Put out the second one and I can still see you, triple optics (x2)
Songtekstvertaling
Steek een van mijn ogen uit en ik heb er nog twee.
Doe de tweede uit en ik kan je nog steeds zien.
Ik heb invloed op je chemie en macromoleculen.
Cellen en groepen cellen die weefsel worden genoemd
Organen orgaansystemen organismen
Bevolkingsgemeenschappen ecosystemen
Vorken op de weg in het beslissingsdal
Profeten en Charlittens (? beiden spreken visioenen
Dus deze afstammeling van Afrikaanse overlevenden
De zogenaamde Indiaanse stammen en het Koreaanse oorlogskind
Geboortenaam rocka peeps noemde me Iristyle
Of het bezit van het geheime bestand
Een student op deze straten van L. A.
Sinds ik de trein voor het eerst zag ???
Een tripl optomotrist mentale megalolopolis
We vallen nooit, draaitafels wiebelen, Babu
Drob de ??? op dit, gauranteed hete shit triple optics
Steek een van mijn ogen uit en ik heb er nog twee.
Zet de tweede uit en ik kan je nog steeds zien, triple optics (x2)
Ik zeg, maak stappen, of kijk naar je papieren spoor.
En vlak voor de... absorbeer het vapor spoor.
Op mijn teken ga je onderbewust te werk.
Beter dan de vele succesvolle club start
Jij schiet, ik schiet, en dan?
Het eindigt in automatische wapens als we niet snel genoeg schieten.
Voor gebruik van ferriers in verschillende gebieden
Ik rock langzaam maar breek ze geluidsbarrières
Zijn IriStealth, de inteligence speelde
Onzichtbaar voor radar, van de wolken laat ik het regenen
Swoop naar beneden als ze jagen zoals Charlie.
Achteruit, ik syncraniseer drie ogen als Bob Marley.
En kijk naar triple optic, die je gebruikte om dit te bespotten.
Om jezelf te camouflagen met elementen en objecten
I rock projecten yall the township youth
Ik laat de mensen luisteren, boogie naar beneden, en beweeg
Steek een van mijn ogen uit en ik heb er nog twee.
Zet de tweede uit en ik kan je nog steeds zien, triple optics (x2)
Nou, ik bestudeer voorraad stapel, en bill voor een tijdje
De kleurrijke lenen creëert een devistate stijl
We herdefiniëren de state of the art als we gaan
En buste eindigt ego 's en super ego' s
Ik pak je met mijn klauwen en vlieg je naar de bergen.
Waar je erover kunt mediteren een harmonie in balans
In audio, video, spiritual wars
Ik beweeg als de spook die bij de deur zat.
Steek een van mijn ogen uit en ik heb er nog twee.
Zet de tweede uit en ik kan je nog steeds zien, triple optics (x2)