Dilated Peoples — Ruggedness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruggedness" van Dilated Peoples.
Songteksten
I bring High-towers like Ron
Til my powers are drawn
Then let raw surges like cubes of Energon
Which Judas emcee ??? double-cross like Exxon
I put a hex on, science needed to catch wrecks gone
The mic’s a wand so when I rap you see stars
Kicking lines in your face that’ll make you see bars
Incarcerated, increasin' heart rate like a novice
Gettin' faded and today’s your start date
The stage is getting flooded and your ass is shark bait
Cuz you’re bleeding
You are transmitting but I’m not receiving
I used to be in 3D now I’m 4D like? fairlane?
Iristyle be high and pressurized like an airplane
Trained I’m precise to make the crowd tingle
You finally get to kick it and miss like Ray Finkle
All righty then, spin emcees like frisbees
And got verbal animation on lock like Walt Disney
«The ruggedness, the ruggedness» (8X)
Yo, my rhymes are always up to par with the chorus
Chop rappers down like trees in the rain forest
If hip-hop was baseball I’d win the Cy Young
For throwing raps more harder than pitches by Nolan Ryan
Right down the center I enter like The Dragon
With fire in my eyes watch the thermometer rise
Intellectual battle rhymer in cadence to the millisecond
In consecutive (s) victories with ease (back to back)
Hey, you ain’t Ultramag — seckle with the Ego Trippin'
And you ain’t De La — seckle with the Ego Trippin' Two (too)
Dilated People ripping crew kids students that are truant
I get up in minds like Xavier’s in mutants
While you should get smart about chaos and *control*
Your style is *old* with no *soul* like Bob *Dole*
Even seeming simpletons like Clinton are rhoades scholars
My style is seldom seen like the ??? on the ???
Yes
I swarm like insects, I get wreck when in sex
My rhymes shine like windex
From index to-uh glossary (glossary)
Front to back cover to cover
When the snare cracks over the phat track, I hover
On hydroplane like tires on ice
Yo I break it down to the raw elements like rice
My 4−4 hits lethal to your jaw, without one flaw
I represent ??? like ???
I roll like Nyquil put heads to bed (good night)
No lead, straight up gems in my toolshed (thats right)
I grab a few and a couple more for backup
Some slow raps for new jacks for when they speed the track up
Don’t let me pull the pin at the sport your in
You better play the opposite of a terrapin
The air we in’s too thin for the both of us to win
You test me the in the day and then I eat you up for dinner
Ruggedness
Yes
Dilated, Dilated
Nothing less
Dilated, Dilated
Yes, yes
Soulbrothers, mad sweet
Yes, yes
Nothing less …
«The ruggedness, the ruggedness»
Songtekstvertaling
Ik breng hoge torens als Ron
Totdat mijn krachten zijn getrokken
Laat dan ruwe golven als kubussen van Energon
Welke Judas ??? dubbelspel zoals Exxon.
Ik zette een vloek op, de wetenschap moest wrakken vangen.
De microfoon is een toverstaf dus als ik rap zie je sterren
Door lijnen in je gezicht te trappen, zie je strepen.
Opgesloten, increasin' hartslag als een beginner
Het wordt vervaagd en vandaag is je startdatum
Het podium wordt overstroomd en jij bent haaienvoer.
Omdat je bloedt.
Je zendt uit, maar ik ontvang je niet.
Ik zat vroeger in 3D nu ik 4D ben? fairlane?
Iristyle is hoog en onder druk als een vliegtuig.
Getraind om de menigte te laten tintelen.
Je mag het eindelijk schoppen en missen zoals Ray Finkle.
Goed dan, draai emcees als frisbees.
En ik heb verbale animatie op slot, net als Walt Disney.
"De ruwheid, de ruwheid" (8X)
Yo, mijn rijmen zijn altijd gelijk aan het koor
Hak rappers om als bomen in het regenwoud
Als hip-hop honkbal was, zou ik de Cy Young winnen.
Voor het gooien van raps harder dan worpen door Nolan Ryan
Recht in het midden kom ik binnen als de Draak
Met vuur in mijn ogen kijk hoe de thermometer stijgt
Intellectuele strijd rhymer in cadence to the milliseconde
In opeenvolgende overwinningen met gemak)
Hey, jij bent niet Ultramag-seckle met het Ego Trippin'
En jij bent niet de La-seckle met de Ego Trippin ' Two (too)
Verwijde mensen die bemanningsleden beroven studenten die spijbelen
Ik zit in gedachten zoals Xavier in mutanten.
Terwijl je slim moet worden over chaos en * controle*
Je stijl is oud met geen ziel zoals Bob Dole*
Zelfs simpletonen als Clinton zijn rhoades geleerden.
Mijn stijl wordt zelden gezien als de ??? op de ???
Bevestigend
Ik zwerm als insecten, ik krijg een wrak als ik seks heb.
Mijn rijmpjes schijnen als windex
Van index naar-uh glossarium (verklarende woordenlijst))
Van voor naar achter.
Als de snare breekt over de phat track, zwever ik
Op hydroplaan als banden op ijs
Ik breek het af tot de rauwe elementen zoals rijst.
Mijn 4-4 slaat dodelijk op je kaak, zonder één fout.
Ik vertegenwoordig ??? zoals ???
Ik rol als Nyquil zet hoofden in bed (goede nacht)
Geen lood, recht omhoog edelstenen in mijn toolshed (dat klopt)
Ik pak er een paar en een paar meer als back-up
Een paar langzame raps voor nieuwe boeren voor als ze het spoor versnellen
Laat me niet de pin trekken bij de sport waar je in zit.
Je kunt beter het tegenovergestelde van een terrapin spelen.
De lucht waarin we zitten is te dun voor ons beiden om te winnen.
Je test me overdag en dan eet ik je op.
Robuustheid
Bevestigend
Verwijd, Verwijd
Niets minder
Verwijd, Verwijd
Ja, ja.
Soulbrothers, mad sweet
Ja, ja.
Niets minder …
"De ruwheid, de ruwheid»