Dilated Peoples — Rapid Transit (Feat. Krondon) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapid Transit (Feat. Krondon)" van Dilated Peoples.
Songteksten
You fuckin with «The Best Damn Rap Show Period»
… Go strong 'til I’m delirious
On the international stage, like people here it is
(Right here) From L-A-X
Worldwide direct, all the flights connect
Got the right to vote, and we’ll elect
And these labels can’t stand us, but give us these checks (yeah)
(Ev-ery-where we-go-now) Move through the city
Got a crew and tools to use with me
Cats got weak shit, come at me with a better line
I don’t respect rappers, I respect Kevin Federline (ha ha)
Karma’s good, judge slams the hammer
Got 16 on deck like Joe Montana
Blue states, red states, welcome us back
Every city got a coat rack to hang my hat
Evidence one person, hold the weight that many bring
And I stand for something, so I don’t fall for anything (f'real dawg)
It’s in the air tonight, don’t ask who planned it
It’s Dilated («Move through the city like rapid transit»)
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tough and dangerous
The hardest working artist can’t hang with us
(All a-round-the-world) In 80 days from L. A
Tell them have-nots to have it your way, let’s get it!
(All-the-people-know-now) From N.Y. to P. A
A-T-L, D.C. and V.A., c’mon
(Ev-ery-where we-go) Competition can’t spit
So Dilated run through 'em like rapid transit
(Ev-ery-where we-go-now) Hit the marathon runnin
Got a hundred done, another hundred’s comin (more bars)
And I got shit to show for it
Wear my heart on my sleeve, just got my jacket over it
Plus-I-spit-that-hot-shit
A hundred, ten percent, less is not an option
I «Work the Angles,» don’t hand out the freebies
So when we in your town, get tickets to see me
This-is-Nis-san-truck-hop
I bombed the RTD driver’s side then hit the bus stop (*spray can being shook*)
Create to devastate, Seen from New York
Hit the Hollywood sign in L.A.
And it feels like yesterday, that shit amazed me
Cheech Wizard kickin the lizard that shit was crazy
In the grass grazin, now it’s kush y’all
Packin more bowls than college, football
… But still lively
Poker face, playin my cards like Phil Ivey
Rakaa Dilated, rapid fire how I transmit
Babu («Move through the city like rapid transit»)
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tough and dangerous
The hardest working artist can’t hang with us
(All a-round-the-world) In 80 days from L. A
Tell them have-nots to have it your way, let’s get it!
(All-the-people-know-now) From Amsterdam to I-ran
Italy, Germany and Japan, c’mon
(Ev-ery-where we-go) Competition can’t spit
So Dilated run through 'em like rapid transit
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tough and dangerous
The hardest working artist can’t hang with us
(All a-round-the-world) In 80 days from L. A
Tell them have-nots to have it your way, let’s get it!
(All-the-people-know-now) M-I-A to the Bay
The T-Dot, S.T. and U.K., c’mon!
… Competition can’t spit
So Dilated run through 'em like rapid transit
(Ev-ery-where we-go-now) That’s right, everywhere we go it’s all love,
Dilated Peoples
Whenever we in Detroit, Hawaii, Texas
Las Vegas or Phoenix, Minnesota!
Y’knahmsayin, Connecticut, K. C
Definitely St. Louis, Rhode Island
Philly, New England, Canada
You know all my Boston cats
Especially overseas when we go to New Zealand or Switzerland or somethin —
Croatia
Rollin up a backwood out in Sweden or Norway, Jamaica
Ay whattup to all my Spanish cats, y’knahmsayin, Puerto Rico, Mexico
Phil the Agony be back man
Dilated Peoples…
Songtekstvertaling
Je fuckt met " The Best Damn Fucking Rap Show Period»
Ga sterk tot ik ijl.
Op het internationale toneel, zoals de mensen hier.
Van L-A-X
Worldwide direct, alle vluchten verbinden
We hebben het recht om te stemmen, en we zullen kiezen.
En deze labels kunnen ons niet uitstaan, maar geef ons deze cheques.)
(Ev-ery-where we-go-now) Ga door de stad
Ik heb een team en gereedschap bij me.
Katten hebben zwakke shit, kom op me af met een betere lijn
Ik respecteer rappers niet, Ik respecteer Kevin Federline.)
Karma is goed, rechter slaat de hamer
Ik heb er 16 op het dek, net als Joe Montana.
Blauwe Staten, rode staten, welkom terug
Elke stad heeft een kapstok om mijn hoed op te hangen.
Bewijs één persoon, houd het gewicht dat velen brengen
En ik sta ergens voor, dus ik val nergens voor.)
Het is vanavond in de lucht, vraag niet wie het gepland heeft.
Het is verwijd.»)
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tugh and dangerous
De hardst werkende artiest kan niet bij ons blijven.
(All a-round-the-world) in 80 dagen uit L. A.
Zeg dat ze het op jouw manier moeten doen.
(All-the-people-know-now) van N. Y. tot P. A.
A-T-L, D. C. En V. A., kom op.
Concurrentie kan niet spugen.
Zo verwijde loop door ze heen als snelle doorvoer.
(Ev-ery-where we-go-now) Hit the marathon runnin
Ik heb er honderd gedaan, er komen er nog honderd.)
En ik heb dingen te laten zien.
Draag m 'n hart op m' n mouw. ik heb m ' n jas eroverheen.
Plus-Ik-spuug-die-hete-shit
Honderd, tien procent, minder is geen optie.
Ik "werk de hoeken," deel niet de gratis dingen uit.
Dus als we in jouw stad zijn, zorg dan voor kaartjes om me te zien.
Dit-is-Nis-san-truck-hop
Ik bombardeerde de OTD driver ' s kant en raakte de bushalte (*spray can being shook*)
Create to devastate, gezien vanuit New York
Druk op het Hollywood bord in L. A.
En het voelt als gisteren, die shit verbaasde me
Cheech Wizard trapt de hagedis in elkaar.
In het gras, grazin, nu is het kush y ' all
Packin meer kommen dan college, football
... Maar nog steeds levendig
Pokerface, speel in mijn kaarten zoals Phil Ivey
Rakaa verwijd, snel vuur hoe ik overbreng
Babu ("Ga door de stad als snelle doorvoer»)
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tugh and dangerous
De hardst werkende artiest kan niet bij ons blijven.
(All a-round-the-world) in 80 dagen uit L. A.
Zeg dat ze het op jouw manier moeten doen.
(All-the-people-know-now) van Amsterdam tot I-ran
Italië, Duitsland en Japan, kom op.
Concurrentie kan niet spugen.
Zo verwijde loop door ze heen als snelle doorvoer.
(Ev-ery-where we-go-now) We the rough, tugh and dangerous
De hardst werkende artiest kan niet bij ons blijven.
(All a-round-the-world) in 80 dagen uit L. A.
Zeg dat ze het op jouw manier moeten doen.
M - I-A naar de baai
De T-Dot, S. T. en U. K., kom op!
... Concurrentie kan niet spugen
Zo verwijde loop door ze heen als snelle doorvoer.
Dat klopt, overal waar we gaan is het liefde,
Verwijde Volkeren
Als we in Detroit, Hawaï, Texas zijn
Las Vegas of Phoenix, Minnesota.
Y ' knahmsayin, Connecticut, K. C
Zeker St. Louis, Rhode Island.
Philly, New England, Canada
Je kent al mijn Boston katten
Vooral als we naar Nieuw-Zeeland of Zwitserland gaan of zo. —
Kroatië
Rollin up a backwood out in Zweden Of Noorwegen, Jamaica
Ay whatup to all my Spanish cats, y ' kahmsayin, Puerto Rico, Mexico
Phil de kwelling is terug man
Verwijde Volkeren…