Dilated Peoples — Kindness For Weakness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kindness For Weakness" van Dilated Peoples.
Songteksten
«Don't you take, my kindness for weakness»
«Don't you take.»
Dilated, yo, yo I might flip, but usually a calm individual
Armed with accountants, my lawyers and other criminals
Network with armies, street wars are critical
and revolutionaries so streets are more liveable
(C'mon) Fuck what your ego say
Don’t take shit for granted homey we don’t play
All’s fair in love and war, piece of cake
But beef is rare like a bloody piece of steak
«Don't you take"your eyes off the quiet ones, the silent ones
With the assassin smile, the most violent
Train until their bleeding, crying, perspiring
And gun rings firing
«Don't you take"the wrong side, that’s the wrong idea
Untangle it, we could get it on right here
Never back to broke, you get tapped or choked
I might smile, but I ain’t no joke
(Oh, yo look out, look out Rak')
Love or fear, the fear last longer
But love is stronger, so I stay loyal to love with honor
You got those who wanna take that for weak
Be prepared, they’ll test you in front of your peeps
Some easy advice, buy your way out my life
It’s the principle, the pockets fat not flat
Some borrow dough and relax on payin that back?
C’mon cat
«Don't you take"me for weak, give an inch they take feet
Give 'em feet, they take the street
My city’s called Everybody Eats
The operations don’t skip a beat
«Don't you take"my squad as chumps, punks or fakes
Quick to dump, pop trunks on snakes
That’s of course, push came to shove
Otherwise love is love so
«Don't you take, my kindness for weakness»
«Don't you take.»
Ladies and gentlemen
We have a special guest tonight in the house
Talib Kweli
You’ll never fit up in my shoes so don’t try 'em on I always tear it up, I’m 'bout as calm as a quiet storm
Legendary lyricist, nice guy persona
My songs celebrate life and you can play 'em for your momma
But don’t make the mistake of tryin to play me Unless you a DJ, don’t get it twisted I’m still from B.K.
Wanna front? Better keep it in your mouth like Flavor Flav
Where I’m from even a chick spit razor blades
«Don't you take"me for a sucker or I’ll take you back to school
Fool can’t play the wise but the wise can act a fool
I stay cool and mild mannered and just put in my work
Don’t push you don’t know what’s up, under my shirt
«Don't you take"me for soft, I got a heart that pump
like a twelve gauge shotty when it start to dump
Youse a mystery, cause you don’t know who you runnin towards
And got history, that shit is told by those who won the war
«Don't you take, my kindness for weakness»
«Don't you take.»
Songtekstvertaling
"Neem niet, mijn vriendelijkheid voor zwakte»
"Neem het niet.»
Verwijd, yo, yo ik zou kunnen flippen, maar meestal een rustig individu
Gewapend met accountants, mijn advocaten en andere criminelen
Netwerk met legers, straatoorlogen zijn kritiek.
en revolutionairen, zodat straten leefbaarder zijn
(C ' mon) Fuck wat je ego zegt
Neem geen shit als vanzelfsprekend maat we spelen niet
Alles is eerlijk in liefde en oorlog, fluitje van een cent.
Maar rundvlees is zeldzaam als een bebloede biefstuk.
"Haal je ogen niet van de stille af, de Stille."
Met de moordenaar glimlach, de meest gewelddadige
Train tot ze bloeden, huilen, transpireren
En schietringen afvuren
"Neem niet de verkeerde kant, dat is het verkeerde idee
Maak het Los, we kunnen het hier aan doen.
Nooit meer Blut, je wordt afgeluisterd of gestikt.
Ik lach misschien, maar ik ben geen grap.
Kijk uit, kijk uit Rak.)
Liefde of angst, de angst duurt langer
Maar liefde is sterker, dus ik blijf trouw aan liefde met eer
Je hebt degenen die dat als zwak willen zien.
Wees voorbereid, ze zullen je testen waar je mensen bij zijn.
Wat gemakkelijk advies, koop je weg uit mijn leven
Het is het principe, de zakken vet niet plat
Sommigen lenen geld en ontspannen zich met dat terug te betalen?
Kom op, cat.
"Neem me niet voor zwak, geef me een centimeter ze nemen voeten
Geef ze voeten, ze nemen de straat.
Mijn stad heet iedereen eet
De operaties slaan geen slag over
"Neem mijn team niet als sukkels, punks of vervalsingen
Snel te dumpen, slippers op slangen
Dat is natuurlijk, puntje bij paaltje komt.
Anders is liefde zo
"Neem niet, mijn vriendelijkheid voor zwakte»
"Neem het niet.»
Dames en heren.
We hebben een speciale gast vanavond in het huis.
Talib Kweli
Je past nooit in mijn schoenen dus pas ze niet aan ik verscheur ze altijd, Ik ben zo kalm als een stille storm
Legendarische lyricist, aardige vent persona
Mijn liedjes vieren het leven en je kunt ze spelen voor je moeder
Maar maak niet de fout om mij te spelen tenzij je een DJ bent, begrijp het niet verkeerd Ik ben nog steeds van B. K.
Wil je de voorkant? Je kunt het beter in je mond houden als Flavor Flav.
Waar ik vandaan kom, zelfs een kuiken spuug scheermesjes
"Neem me niet als een sukkel of ik breng je terug naar school
Dwaas kan niet wijs spelen, maar de wijze kan een dwaas zijn.
Ik blijf koel en mild gemanierd en doe gewoon mijn werk.
Niet duwen. je weet niet wat er aan de hand is, onder mijn shirt.
"Neem me niet als een watje, ik heb een hart dat pompt
als een 12-gauge shotty als het begint te dumpen
Je hebt een mysterie, want je weet niet naar wie je toe rent.
En heeft geschiedenis, dat wordt verteld door degenen die de oorlog wonnen.
"Neem niet, mijn vriendelijkheid voor zwakte»
"Neem het niet.»