Dikta — Out of Breath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Breath" van Dikta.

Songteksten

Out in the darkness there’s a man on his knees
quietly whispering please.
Always thought he’d get away with it all
no one saw him dropping the bomb.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they sound.
In the distance you can hear someone cry
quietly asking him why.
He’s in the river trying to get some air
swimming fast and going nowhere.
Out of breath and on to the ground
no more word to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.
Out of breath and on to the ground
no more words to be found.
The strings were always too tightly bound
and when they break they make a sound.
So listen closely while I cry
out of time, out of time.
Out of breath and on to the ground
on to the ground, in to the ground.

Songtekstvertaling

In de duisternis zit een man Op z ' n knieën.
zachtjes fluisteren alsjeblieft.
Ik dacht altijd dat hij ermee weg zou komen.
niemand zag hem de bom laten vallen.
Buiten adem en op de grond
geen woorden meer te vinden.
De snaren waren altijd te strak gebonden.
en als ze breken, klinken ze.
In de verte hoor je iemand huilen
stilletjes vragen waarom.
Hij is in de rivier om een luchtje te scheppen.
snel zwemmen en nergens heen gaan.
Buiten adem en op de grond
geen woord meer te vinden.
De snaren waren altijd te strak gebonden.
en als ze breken, maken ze geluid.
Dus luister goed terwijl ik huil
geen tijd meer, geen tijd meer.
Buiten adem en op de grond
op de grond, op de grond.
Buiten adem en op de grond
geen woorden meer te vinden.
De snaren waren altijd te strak gebonden.
en als ze breken, maken ze geluid.
Dus luister goed terwijl ik huil
geen tijd meer, geen tijd meer.
Buiten adem en op de grond
op de grond, op de grond.