Dikta — Flies Don't Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flies Don't Tell" van Dikta.

Songteksten

You sit down and think
What are you feeling?
You ponder your actions for a while
What were you thinking?
«Oh I don’t know
I couldn’t control it»
The words of a fool
You stand up and walk
Do you think anyone noticed?
You decide the past
Has already passed us But it’s chained to your neck
Don’t dream that it’s done
Don’t you know everyone
Is just waiting for
Another misplaced step
Your last and final fall
This time you won’t get up Everyone knows
That something ain’t right here
Something is missing from your soul
Why don’t you just tell them?
You sit down again
This time it is over
You decide it’s time that you finish it You’ll never get older
You’ve laid on the floor
For over a month now
All your problems are solved
The funny thing is They wouldn’t have found out

Songtekstvertaling

Ga zitten en denk na.
Wat voel je?
Je denkt een tijdje na over je daden.
Wat dacht je wel niet?
"Oh ik weet niet
Ik kon het niet beheersen.»
De woorden van een dwaas
Sta op en loop
Denk je dat iemand het gemerkt heeft?
Jij beslist over het verleden.
Hij is al voorbij, maar hij zit vastgeketend aan je nek.
Droom niet dat het gebeurd is.
Ken je iedereen niet?
Is gewoon wachten op
Nog een misplaatste stap
Je laatste en laatste val
Deze keer sta je niet meer op.
Dat er iets niet klopt.
Er ontbreekt iets aan je ziel.
Waarom vertel je het ze niet gewoon?
Ga weer zitten.
Deze keer is het voorbij.
Je besluit dat het tijd is dat je het afmaakt. je zult nooit ouder worden.
Je hebt op de grond gelegen.
Al meer dan een maand.
Al je problemen zijn opgelost.
Het grappige is dat ze er niet achter zouden komen.