Dikers — Sin Trampas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Trampas" van Dikers.
Songteksten
Yeh, ¿Qué pasa ahí?
Esto es una canción nuestra, entre primos
Cuantas cosas dejaron de contarte
Como c*ño se hace lo que se considerarte
Cuantas mentiras del cual formamos parte
Solo tú lo sabes, saber como lo haces
Ya estoy harto de toda esta gente
Que si no les gustas te apartan al instante
A nosotros nadie nos censura, ni el cura
Ni la duda de que esta mierda es pura
Yo dono mi talento
Soy como el mono te lo quitas pero sigue ahí mi aliento
Como las glorias que marean estrofas y estribillos
Por mi letra se pelean
No soy como te esperabas
Aquí todos engañan
Como las cataratas del Niágara
Parece tan bello pero aquello que era valiente le cortaron el cuello
Cuando veas algún puro no te sorprendas
Que esta allí mi sello
Como un estruendo te sorprendo
Y con los estribillos tus oídos siguen ardiendo
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Despierta
Que hoy te traigo una pequeña muestra del poder de la palabra
Y de la orquesta que zumba en tus oídos
Y el resto de ruidos te molesta
Yo debo ser de otro planeta, subnormales
Pues desde pequeñito los marcianos me hacían señales
Serán mis verdaderos padres, ya lo sabes
Eres tu el que me cambiaba los pañales
(pañales? Nosotros? No te engañes)
Y entonces, ¿Por qué soy diferente? ¿Por qué no me comporto
Como el resto de la gente?
Es mas fácil ser un cabron, un traidor, y no hacer ni puto
Caso a lo que dice el corazón
Yo hago lo que creo
¿Qué quieres que haga?
Y en esta saga no hay un pavo que te deje en bragas
Subid los precios de los discos que yo rompo sellos a mordiscos
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Nadie miente, nadie roba, nadie finge, nadie estorba
Tengo (…) oxidados de cientos de pajaros que he soltado
Nadie es tan valiente, para soñar, que es un sueño ardiente
Y que me iluminará
Si no hay redes en el (…)
Seamos todos puestos en este país sin trampas
Y a pesar de todo
No encuentro la manera de no sentirme solo
No hay nadie que me respalde
Y siento que hago todo el balde
Traigo rock para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
Dit is een lied van ons, tussen neven en nichten.
Hoeveel dingen vertellen ze je niet meer?
Hoe kun je doen wat je denkt dat je bent?
Hoeveel leugens zijn we een deel van
Alleen jij weet hoe je het doet.
Ik ben al die mensen zat.
Als ze je niet mogen, trekken ze je meteen weg.
Niemand censureert ons, zelfs de priester niet.
Zonder twijfel is dit pure troep.
Ik geef mijn talent
Ik ben als de aap die je afdoet maar er is nog steeds mijn adem
Zoals de heerlijkheden die stanza ' s en chorussen duizelig maken
Ze vechten om mijn teksten.
Ik ben niet wat je verwachtte.
Hier speelt iedereen vals.
Zoals Niagara Falls
Hij ziet er zo mooi uit maar degene die dapper was sneed zijn nek
Als je een sigaar ziet, wees dan niet verrast.
Dat is mijn zegel.
Als een geluid verras ik je
En met het koor blijven je oren branden
Ik breng rap voor iedereen.
Voor files en wachtrijen
Luisteren naar je eigen stijl zal de uren doorkomen
Als de microfoon en ik alleen zijn
Jump sparks (x2)
Wakker
Dat ik je vandaag een klein staaltje van de kracht van het woord breng.
En het orkest dat in je oren zoemt
En de rest van het lawaai stoort je
Ik moet van een andere planeet komen, subnormalen.
Nou, sinds ik een kleine jongen was, gaven de Martianen me een signaal.
Ze zullen mijn echte ouders zijn.
Jij bent degene die mijn luiers verschoont.
luiers? Ons? Hou jezelf niet voor de gek.)
Waarom ben ik dan anders? Waarom gedraag ik me niet?
Zoals de rest van het volk?
Het is makkelijker om een klootzak te zijn, een verrader, en niets te doen.
Zaak voor wat het hart zegt
Ik doe wat ik geloof.
Wat wil je dat ik doe?
En in deze saga is er geen kalkoen die je in slipjes achterlaat.
Verhoog de prijzen van de schijven die ik verbreek stempels op beten
Ik breng rap voor iedereen.
Voor files en wachtrijen
Luisteren naar je eigen stijl zal de uren doorkomen
Als de microfoon en ik alleen zijn
Jump sparks (x2)
Niemand liegt, niemand steelt, niemand doet alsof, niemand loopt in de weg
Ik heb honderden vogels geoxideerd die ik heb vrijgelaten.
Niemand is zo dapper, om te dromen, dat het een brandende droom is
En dat zal me verlichten
Als er geen netwerken zijn in de (…)
Laten we allemaal in dit land zonder vallen
En ondanks alles
Ik kan geen manier vinden om me niet alleen te voelen.
Er is niemand die me steunt.
En ik heb het gevoel dat ik de hele emmer doe.
Ik breng rock voor iedereen
Voor files en wachtrijen
Luisteren naar je eigen stijl zal de uren doorkomen
Als de microfoon en ik alleen zijn
Jump sparks (x2)
Ik breng rap voor iedereen.
Voor files en wachtrijen
Luisteren naar je eigen stijl zal de uren doorkomen
Als de microfoon en ik alleen zijn
Jump sparks (x2)