Dikers — Mil Excusas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Excusas" van Dikers.
Songteksten
Salta, grita, sal de tus
Casillas. Corta, rasga
Suelta toda tu energía. Y es
Que hoy ya son las fiestas
Del patrón. Una excusa nunca
Viene mal. Aunque luego cabe
Preguntar que es lo que
Tenemos que celebrar, si todo es religioso o militar
Los alardes y las
Tamborradas, el Pilar y todas
Sus grandes hazañas, nuestro
Culto en romerías de placer
Nacimiento y la marimorena
Los copazos y la suculenta
Cena. Ha nacido en mí un
Instinto rompedor. Una excusa
Nunca viene mal, aunque luego
Cabe preguntar que es lo que
Tenemos que celebrar si todo es religioso o militar
Monta fiestas sin un motivo y
Que tu coco siempre se
Muestre activo. No les dejes
Que te impongan su color. Mil
Excusas no nos vienen mal
Así que nada hay que objetar
Pero es mejor celebrar lo que
No es religioso o militar
Songtekstvertaling
Spring, schreeuw, ga uit je
Doos. Cut, rip
Laat al je energie los. En het is
Dat vandaag de feestdagen zijn
Baas. Een excuus nooit
Het is slecht. Hoewel dan passen
Vraag wat het is dat
We moeten het vieren, of het nu religieus of militair is.
Het opscheppen en de
Drummen, de pijler en alles
Zijn grote prestaties, onze
Eredienst in pelgrimstochten
Geboorte en marimorena
De beker en de beker.
Diner. Geboren in mij
Breek je instinct. Excuus
Maar het komt nooit fout.
Het is de moeite waard te vragen wat
We moeten vieren of alles religieus of militair is.
Partijen zonder reden oprichten en
Dat je kokosnoot altijd
Show actief. Laat ze dat niet doen.
Laat ze je hun kleur opleggen. Duizenden
Excuses zijn niet slecht voor ons.
Dus niets om bezwaar tegen te maken
Maar het is beter om te vieren wat
Niet religieus of militair