Dikers — Carrusel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrusel" van Dikers.
Songteksten
Entre caricias y alcohol
Giraba siempre el amor
Mientras le sacábamos brillo al colchón
Dame vicio y si hay sitio te doy mi calor
Hasta que logremos parar el reloj
Entre la piel y el sudor
Te escribiré una canción
Que hablará de cosas que nadie contó
Hazme un sitio en el quicio de tu corazón
Y láteme despacio que duermo mejor
Y dame vicio en crudo y descalzo
Que mi juicio se vaya al carajo
Que no me importe más si terminaré
Prisionero en un carrusel
Dentro de tu somier
Alguien ya me lo advirtió
Pero no presto atención
Cuando en mi cabeza ruge un motor
Soy novicio y servicio de tu pantalón
Cuando arranca el vuelo
Por la habitación
Quiero saber tu sabor
No digas nunca que no
Yo era un chico bueno, tú loba y feroz
Buen inicio y bullicio, aprendí la lección
Y los cuatro acordes del vals del adiós
Y dame vicio en crudo y descalzo
Que mi juicio se vaya al carajo
Que no me importe más si terminaré
Prisionero en un carrusel
Dentro de tu somier
Sin ti…
Prisionero en el carrusel…
Sin ti…
Mataría por volverte a ver
Tengo escondido tu olor
Al fondo de mi cajón
Con todas las cosas que el tiempo borró
Que suplicio el oficio de restaurador
De corazones locos perdiendo el control
Y dame vicio en crudo y descalzo
Que mi juicio se vaya al carajo
Que no me importe más si terminaré
Prisionero en un carrusel
Dentro de tu somier
Songtekstvertaling
Tussen strelen en alcohol
Altijd liefde draaien
Terwijl wij de matras schitteren
Geef me ondeugd en als er ruimte is geef ik je mijn warmte
Tot we de klok kunnen stoppen.
Tussen huid en zweet
Ik schrijf een liedje voor je.
Dat zal praten over dingen die niemand verteld heeft.
Maak me een plaats in het hart van je hart
En sla me langzaam. Ik slaap beter.
En geef me ondeugd in rauw en blootsvoets.
Rot op met mijn oordeel.
Dat het me niet meer kan schelen als ik klaar ben.
Gevangene op een draaimolen
In je box spring
Iemand heeft me al gewaarschuwd.
Maar ik let niet op.
Als een motor in mijn hoofd brult
Ik ben een beginner en dien je broek.
Wanneer de vlucht begint
Bij de kamer
Ik wil je smaak weten.
Zeg nooit Nee.
Ik was een goede jongen, jij wolf en woest
Goede start en drukte, ik heb mijn lesje geleerd
En de vier akkoorden van de afscheidswals
En geef me ondeugd in rauw en blootsvoets.
Rot op met mijn oordeel.
Dat het me niet meer kan schelen als ik klaar ben.
Gevangene op een draaimolen
In je box spring
Zonder jou…
Gevangene op de draaimolen…
Zonder jou…
Ik zou een moord doen om je weer te zien.
Ik heb je geur verborgen.
Op de bodem van mijn lade
Met alle dingen die de tijd gewist heeft.
Dat ik het beroep van restaurateur kwel
Van gekke harten die de controle verliezen
En geef me ondeugd in rauw en blootsvoets.
Rot op met mijn oordeel.
Dat het me niet meer kan schelen als ik klaar ben.
Gevangene op een draaimolen
In je box spring