Dignity — Project Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Project Destiny" van Dignity.
Songteksten
Welcome to a world of hate, injustice reigns with rage
We try to lose uncertainty, innocence is gone
We try to move along a road that’s full of anger
Full of hate, disorder
Hold me tight when stars collide
In this place we search our fate
Cry for love, for help above
Live your life with dignity, search your own destiny
A dishonest smile
Another compete stranger
A makeshift love affair
A habit forming secret craving
Temporary pain
At least it eases his hunger
Own the clothes he wears
And a spot on the street
And a life in despair
All have been children
Innocent and full of life
But some get rich
While some die young
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
Its project destiny
A man that’s maimed for life
Imprisoned by his body
Fought for liberty
Until a bomb just turned his standing
Immovable pain
A brain without a body
Rather dead than alive
The reward for his life
Was a stone with his name?
All have been children
Innocent and full of life
But some get rich
While some die young
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
Its project destiny
What if I am the one?
Unknown powers to reverse
What’s upside down?
Listen to the proud
Master of the order
Once a poor child on the streets
Its project destiny
Songtekstvertaling
Welkom in een wereld van haat, onrecht heerst van woede
We proberen de onzekerheid te verliezen, onschuld is verdwenen.
We proberen een weg te bewandelen die vol woede zit.
Vol haat, wanorde
Hou me stevig vast als de sterren botsen.
Op deze plek zoeken we naar ons lot.
Schreeuw om liefde, om hulp boven
Leef je leven met waardigheid, zoek je eigen lot
Een oneerlijke glimlach
Nog een wedstrijd vreemde
Een geïmproviseerde liefdesaffaire
Een gewoonte die een geheim verlangen vormt
Tijdelijke pijn
Het verzacht tenminste zijn honger.
Bezit de kleren die hij draagt
En een plek op straat
En een leven in wanhoop
Allemaal kinderen.
Onschuldig en vol leven.
Maar sommigen worden rijk.
Terwijl sommigen jong sterven
Luister naar de trotse
Meester van de orde
Eens een arm kind op straat
Zijn project destiny
Een man die verminkt is voor het leven.
Gevangen door zijn lichaam
Gevochten voor vrijheid
Tot een bom zijn positie veranderde.
Onbeweeglijke pijn
Een brein zonder lichaam
Eerder dood dan levend.
De beloning voor zijn leven
Was er een steen met zijn naam?
Allemaal kinderen.
Onschuldig en vol leven.
Maar sommigen worden rijk.
Terwijl sommigen jong sterven
Luister naar de trotse
Meester van de orde
Eens een arm kind op straat
Zijn project destiny
Wat als ik de ware ben?
Onbekende om te keren krachten
Wat is er ondersteboven?
Luister naar de trotse
Meester van de orde
Eens een arm kind op straat
Zijn project destiny