Digital Summer — Rescue Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Me" van Digital Summer.
Songteksten
So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I remember the look in your eyes
When you were reaching out to me And I tried to help you
But now im haunted by the hero that I couldn’t be So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through the eyes of someone else
I drown out my thoughts now
As pathetic as it may seem
So just take it away now, help me how
I just stood there frozen by your screams
I know I shouldn’t blame myself
For what I cannot control
It seems so impossible to ever let this go So maybe I’m the one that needed saving
Someone to rescue me from myself
And now the memories are slowy fading
Wish I could see me through someone else
Maybe I’m the one that needed saving
Can you help me now
Trapt in this life with no way out
Sometimes I wish I was someone else
Someone else
Songtekstvertaling
Dus misschien ben ik degene die gered moest worden.
Iemand om me van mezelf te redden.
En nu vervagen de herinneringen langzaam.
Ik wou dat ik me kon zien door de ogen van iemand anders.
Ik herinner me de blik in je ogen.
Toen je contact met me opnam en ik je probeerde te helpen.
Maar nu word ik achtervolgd door de held die ik niet kon zijn dus misschien ben ik degene die gered moest worden
Iemand om me van mezelf te redden.
En nu vervagen de herinneringen langzaam.
Ik wou dat ik me kon zien door de ogen van iemand anders.
Ik verdrink mijn gedachten nu
Hoe zielig het ook lijkt.
Dus haal het nu weg, help me hoe
Ik stond daar bevroren bij je gegil.
Ik weet dat ik mezelf niet de schuld moet geven.
Voor wat ik niet kan controleren
Het lijkt zo onmogelijk om dit ooit los te laten dus misschien ben ik degene die gered moest worden
Iemand om me van mezelf te redden.
En nu vervagen de herinneringen langzaam.
Ik wou dat ik door iemand anders heen kon.
Misschien ben ik degene die gered moest worden.
Kun je me nu helpen?
Trapt in dit leven zonder uitweg
Soms wou ik dat ik iemand anders was.
Iemand anders