Digital Summer — Disconnect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van Digital Summer.
Songteksten
There must be a way
To cut the cord
I’m not ungrateful
I just need more,
Than the simple
Life, I was given
Searching for something
Disconnect me From this harmful dream
This world is not designed for me DISCONNECT ME!
DISCONNECT ME!
And now is the time
To disengange
To break away,
And escape from the cage
That I live in The cell,
That contains me Its holding me hostage
And-
Disconnect me From this harmful dream
This world
Is not designed for me I reject this reality,
I reject this reality,
I reject this reality,
Its not what I wanted
I’d give it all away
I’m willing to give up Everything thats true
I’ve become,
Numb to it all
Cast to the world
Just to wait for the fall
DISONNECT ME!
DISCONNET ME!
Disconnect me From this harmful dream
This world
Is not designed for me I reject this reality,
[Disconnect me From this harmful dream]
I reject this reality,
[This world
Is not designed for me]
I reject this reality,
I’m rejecting everything
In this perfect life I live
Disconnect me from this
Life I live
And I can’t live without
Disconnect me…
Songtekstvertaling
Er moet een manier zijn.
Om de navelstreng door te snijden
Ik ben niet ondankbaar.
Ik heb meer nodig.,
Than the simple
Life, I was given
Op zoek naar iets
Ontkoppel me van deze schadelijke droom
Deze wereld is niet ontworpen voor mij om me los te koppelen!
MAAK ME LOS!
En nu is de tijd
Om te ontkoppelen
Om te breken,
En ontsnappen uit de kooi
Dat ik in de cel woon,
Dat Houdt me in gijzeling.
En-
Ontkoppel me van deze schadelijke droom
Deze wereld
Is niet voor mij ontworpen ik verwerp deze realiteit,
Ik verwerp deze realiteit,
Ik verwerp deze realiteit,
Het is niet wat ik wilde.
Ik zou het allemaal weggeven.
Ik ben bereid alles op te geven wat waar is
Ik ben geworden,
Gevoelloos voor alles
In de wereld
Gewoon wachten op de val
ONTBIND ME!
MAAK ME LOS!
Ontkoppel me van deze schadelijke droom
Deze wereld
Is niet voor mij ontworpen ik verwerp deze realiteit,
[Ontkoppel me van deze schadelijke droom]
Ik verwerp deze realiteit,
[Deze wereld
Is niet voor mij ontworpen]
Ik verwerp deze realiteit,
Ik wijs alles af.
In dit perfecte leven leef ik
Maak me los.
Het leven dat ik leef
En ik kan niet leven zonder
Maak me los.…