Digital Summer — Closer to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to Me" van Digital Summer.
Songteksten
Lost among the hours
I barely make it through
It’s been far too damn long
Since these eyes have seen you
The further that we fall
Into this unknown
The weaker we become knowing
We are not alone
Who will save us?
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me So hollow and helpless
You can barely breathe
And knowing I can’t save you
Is slowly killing me I spend the day in a coma
The nights chemically
Just waiting for the next embrace
Worth all of this suffering
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me We wage war with ourselves
We both cut and bleed
Always fighting to remember
Who’s the real enemy
And we’re just victims
Of this tragic distance between us When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me
Songtekstvertaling
Verloren tussen de uren
Ik RED het nauwelijks.
Het is veel te lang geleden.
Sinds deze Ogen je hebben gezien
Hoe verder we vallen
In dit Onbekende
Hoe zwakker we worden weten
We zijn niet alleen.
Wie zal ons redden?
Als alles wat Ik wil ben jij
En het enige wat je wilt is dat ik de kansen tegen ons en alles tussen ons verspeel.
Wanneer afstand scheidt
Ik uit je hart kloppen
Ik zou de hele wereld verscheuren.
Om je dichter bij me te brengen zo hol en hulpeloos
Je kunt amper ademen.
En wetende dat ik je niet kan redden
Ik lig de hele dag in coma.
De nachten chemisch
Ik wacht op de volgende omhelzing.
De moeite waard al dit lijden
Als alles wat Ik wil ben jij
En het enige wat je wilt is dat ik de kansen tegen ons en alles tussen ons verspeel.
Wanneer afstand scheidt
Ik uit je hart kloppen
Ik zou de hele wereld verscheuren.
Om je dichter bij mij te brengen voeren we oorlog met onszelf.
We snijden en bloeden allebei.
Altijd vechten om te herinneren
Wie is de echte vijand?
En we zijn gewoon slachtoffers.
Van deze tragische afstand tussen ons terwijl ik alleen maar jou wil.
En het enige wat je wilt is dat ik de kansen tegen ons en alles tussen ons verspeel.
Wanneer afstand scheidt
Ik uit je hart kloppen
Ik zou de hele wereld verscheuren.
Om je dichter bij me te brengen (ja)
Dichter bij mij (ja)
Dichter bij mij (ja)
Dichter bij mij