Digital Summer — Anybody Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anybody Out There" van Digital Summer.
Songteksten
Wake up to find myself
All alone in a world of hell, my beat
And there’s nowhere to turn
No skin left on my to burn
I’m falling, it’s like a bad dream
And there’s no escape for me Can you hear me Can you hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
Somewhere between just staying alive
And knowing that I might not survive
How long can I live like this
Please tell me how can I live when it’s not a dream
And I can’t believe it’s really happening to me Can you hear me,
Can you hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
No more alone (I can’t take it)
No more alone (I can’t take it)
No more alone (I can’t take it)
No more alone
TRAPPING LOVE FOREVER
TO KEEP ME ALIVE
GOING TO ESCAPE THIS HELL,
I WILL SURVIVE
I Scream for help now, is anybody out there
Is anybody listening, Can you even hear me SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody care
I SCREAM for help now, is anybody out there
Is anybody listening, does anybody even CARE
Do you even care
Does anybody even CARE
Songtekstvertaling
Word wakker om mezelf te vinden.
Helemaal alleen in een wereld van de hel, mijn ritme
En je kunt nergens heen.
Ik heb geen huid meer om te branden.
Ik val, het is als een nachtmerrie.
En er is geen ontsnapping voor mij hoor je me nu schreeuwen om hulp is er iemand daar?
Luistert er iemand?
Ik schreeuw om hulp. is daar iemand?
Luistert er iemand?
Ergens tussen gewoon in leven blijven
En wetende dat ik het misschien niet overleef
Hoe lang kan ik zo leven?
Vertel me alsjeblieft hoe ik kan leven als het geen droom is
En ik kan niet geloven dat het echt met me gebeurt kan je me horen,
Kun je me nu horen schreeuwen om hulp, is daar iemand?
Luistert er iemand?
Ik schreeuw om hulp. is daar iemand?
Luistert er iemand?
Niet meer alleen (Ik kan er niet meer tegen)
Niet meer alleen (Ik kan er niet meer tegen)
Niet meer alleen (Ik kan er niet meer tegen)
Niet meer alleen
LIEFDE VOOR ALTIJD GEVANGEN NEMEN
OM ME IN LEVEN TE HOUDEN.
IK GA ONTSNAPPEN UIT DEZE HEL.,
IK ZAL OVERLEVEN.
Ik schreeuw om hulp. is daar iemand?
Is er iemand die luistert? kun je me horen schreeuwen om hulp?
Luistert er iemand?
Ik schreeuw om hulp. is daar iemand?
Luistert er iemand?
Geef je er wel om?
Maakt het iemand wat uit?