Digital Daggers — Do Me Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Me Damage" van Digital Daggers.
Songteksten
We made a cut without precision
And we stiched it up the best two children could
But we were ruled by indecision
And we pushed and pulled more than two people should
When you want me I am here
When you change your mind again and disappear
When it’s settled and all is clear
Oh, you change your mind again and want me near
So do me damage or do me right
We could be the ones who see the other side
So do me damage or do me right
We could be the only lovers left alive
We made a pact and sad forever
Then we blurred the lines so much, we lost our way
We were broken and stuck together (stuck together)
Then we tried to find the reasons we should stay
When you want me I am here
Then you change your mind again and disappear
So do me damage or do me right
We could be the ones who see the other side
So do me damage or do me right
We could be the only lovers left alive
When it’s settled and all is clear
When you want me I am near
When you say that you’re mine I come running everytime
So do me damage or do me right (do me right)
We could be the ones who see the other side (other side)
So do me damage or do me right (do me right)
We could be the only lovers left alive
(So do me damage, do me right)
We could be the only lovers left alive
We could be the only lovers left alive
Songtekstvertaling
We hebben een snee gemaakt zonder precisie.
En we staken het op de beste twee kinderen die er waren.
Maar we werden geregeerd door besluiteloosheid.
En we duwden en trokken meer dan twee mensen zouden moeten
Als je me wilt, ben ik hier.
Als je van gedachten verandert en verdwijnt
Als het geregeld is en alles duidelijk is
Oh, Je verandert van gedachten en wilt me in de buurt
Dus doe me kwaad of doe me goed
Wij kunnen degene zijn die de andere kant zien.
Dus doe me kwaad of doe me goed
We zouden de enige geliefden kunnen zijn die nog leven.
We sloten een pact en verdrietig voor altijd
Toen vervaagden we de lijnen zo veel, dat we de weg kwijt raakten.
We waren gebroken en aan elkaar vastgeplakt)
Toen probeerden we de redenen te vinden waarom we moesten blijven.
Als je me wilt, ben ik hier.
Dan verander je weer van gedachten en verdwijn.
Dus doe me kwaad of doe me goed
Wij kunnen degene zijn die de andere kant zien.
Dus doe me kwaad of doe me goed
We zouden de enige geliefden kunnen zijn die nog leven.
Als het geregeld is en alles duidelijk is
Als je me wilt ben ik in de buurt
Als je zegt dat je van mij bent, kom ik elke keer rennen.
Dus doe me kwaad of doe me goed.)
Wij zouden degenen kunnen zijn die de andere kant zien (andere kant))
Dus doe me kwaad of doe me goed.)
We zouden de enige geliefden kunnen zijn die nog leven.
(Dus doe me kwaad, doe me goed)
We zouden de enige geliefden kunnen zijn die nog leven.
We zouden de enige geliefden kunnen zijn die nog leven.