Digger — Living On A Couch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On A Couch" van Digger.
Songteksten
I’m living on a couch, and you didn’t think when I moved in that I would eat
all of your food.
Play all day with my pets.
I’ll help them make a mess.
If you’re not careful, I’ll turn your house into a zoo.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes.
I’m living on a couch.
My brother calls me a geek bird, a lazy bum, a scavenger.
He said I never worked a single day in my whole life.
Roll out of bed around noon because my belly needs some more food.
Sit and think to myself that this is the life.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes, I’m living on a couch.
Songtekstvertaling
Ik woon op een bank, en je dacht niet toen ik hier kwam wonen dat ik zou eten
al je eten.
Speel de hele dag met mijn huisdieren.
Ik zal ze helpen een puinhoop te maken.
Als je niet oppast, verander ik je huis in een dierentuin.
Omdat ik een aaseter ben die op een bank woont.
Jij gaat de hele dag werken en ik maak een puinhoop van je huis.
Mijn rug kan soms pijn doen.
Ik woon op een bank.
Mijn broer noemt me een geek vogel, een luie zwerver, een aaseter.
Hij zei dat ik nog nooit één dag gewerkt heb.
Kom rond de middag uit bed, want mijn buik heeft meer eten nodig.
Ga zitten en denk bij mezelf dat dit het leven is.
Omdat ik een aaseter ben die op een bank woont.
Jij gaat de hele dag werken en ik maak een puinhoop van je huis.
Mijn rug doet soms pijn, Ik woon op een bank.