Dig It Up — Eyes on Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes on Me" van Dig It Up.

Songteksten

You lucked out now because you caught me in my hay day.
Just step right up, we’re new to this town and we want to get to know you.
This place is pretty nice, it’ll probably be shambles by the time this set is over.
Uncross your fucking arms, you can sit on your ass when you listen to your
records.
Open your fucking ears, because we’re loud, we’re proud and we came to have a good time.
Hey you, yeah you. Keep your eyes on me.
You lucked out now because you caught me in my hay day.
Now that I’ve got your attention, stomp your damn feet.
This is a goddamn party, not a meet and greet.
Now that I’ve got your attention, stomp your damn feet.
And when your heels start bleeding you can take your seat.

Songtekstvertaling

Je hebt geluk gehad omdat je me betrapte op mijn hooidag.
We zijn nieuw in deze stad en we willen je leren kennen.
Deze plek is best mooi, het zal waarschijnlijk een puinhoop zijn tegen de tijd dat deze set voorbij is.
Als je je armen losmaakt, kun je op je kont zitten als je naar je oren luistert.
record.
Open je verdomde oren, want we zijn luidruchtig, we zijn trots en we kwamen om een leuke tijd te hebben.
Hé jij, ja jij. Hou me in de gaten.
Je hebt geluk gehad omdat je me betrapte op mijn hooidag.
Nu ik je aandacht heb, stamp je voeten.
Dit is een feest, geen meet and greet.
Nu ik je aandacht heb, stamp je voeten.
En als je hakken beginnen te bloeden, kun je gaan zitten.