Diffuzion — Wired Tunes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wired Tunes" van Diffuzion.

Songteksten

The wired tunes in me
They rule my day and night
Their power’s draining me and turning me over
The pain that breeds in me, the pain I realize
Is driving slowly to the end of nowhere
I’m gonna fire into the empty face
Into the darkness I’m moving slowly
I’m gonna fire in the forbidden space
I’m flowing, floating to the edge
One, two wired tunes are turning me over
Through darkness in my eyes
My sense is leaving me
The wires of my thoughts
Are winding around me
Distressed in what I find
Distressed in what I need
My limits are creating hypermind of me
I’m gonna fire into the empty face
Into the darkness I’m moving slowly
I’m gonna fire in the forbidden space
I’m flowing, floating to the edge
One, two wired tunes are turning me over

Songtekstvertaling

The wired tunes in me
Ze heersen dag en nacht over mij.
Hun kracht put me uit en draait me om.
De pijn die in mij voortkomt, de pijn die ik me realiseer
Rijdt langzaam naar het einde van nergens
Ik schiet in het lege gezicht.
In de duisternis ga ik langzaam
Ik ga vuren in de verboden ruimte.
Ik zwem, zwevend naar de rand
Eén, twee draadjes draaien me om.
Door duisternis in mijn ogen
Mijn gevoel verlaat me.
De draden van mijn gedachten
Ze kronkelen om me heen.
Bezorgd over wat ik vind
Bezorgd over wat ik nodig heb
Mijn grenzen creëren hypermind van mij
Ik schiet in het lege gezicht.
In de duisternis ga ik langzaam
Ik ga vuren in de verboden ruimte.
Ik zwem, zwevend naar de rand
Eén, twee draadjes draaien me om.