Dieter Bohlen — Senorita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senorita" van Dieter Bohlen.
Songteksten
Dancing by the fire
Dancing in the sand
Rythm takes her higher
When she take my hand
She´s flirting with disaster
I love the way she dance
The rythm takes her faster
We start a love romance
Listen to the music, is hard for me to say
Is it really love, girl, do you make my day
Oh senorita, please don´t play a silly game
Baby, where´s my heart or it´s just the same
Oh senorita, oh don´t break my lonely heart
Baby, just tonight, oh don´t break apart
And she dance and she dance all the lonely night
To the rythm of the beat and I´ll hold you tight
Every night, every day would you show me love
Say it loud, say it clear, I can´t get enough
Never stop me, baby
Wanna touch your secret skin
Tell me there´s no maybe
This love is not a sin
Like an orchestra of angels
Like a symphony of love
It´s an old, old story
A heart can´t get enough
And I feel my heart is burning
I can see it in your eyes
I feel my heart is turning
Is this paradise
Oh no, no Oh senorita, please don´t play a silly game
Baby, where´s my heart or it´s just the same
Oh senorita, oh don´t break my lonely heart
Baby, just tonight, oh don´t break apart
And she dance and she dance all the lonely night
To the rythm of the beat and I´ll hold you tight
Every night, every day would you show me love
Say it loud, say it clear, I can´t get enough
Songtekstvertaling
Dancing by the fire
Dansen in het zand
Rythm brengt haar hoger
Als ze mijn hand neemt
Ze flirt met een ramp.
Ik hou van de manier waarop ze danst
Het rythm neemt haar sneller.
We beginnen een liefdesverhaal
Luister naar de muziek, is moeilijk voor mij om te zeggen
Is het echt liefde, meisje, maak je mijn dag goed
Señorita, speel alsjeblieft geen dom spelletje.
Baby, where is my heart or its just the same
Oh señorita, Oh Dont break my lonely heart
Schatje, alleen vanavond, Oh breek niet uit elkaar
And she dance and she dance all the lonely night
Op het ritme van de beat en ik hou je stevig vast
Elke nacht, elke dag zou je me liefde tonen
Zeg het luid, zeg het duidelijk, Ik krijg er niet genoeg van
Hou me nooit tegen.
Wil je je geheime huid aanraken
Zeg me dat er geen Misschien is.
Deze liefde is geen zonde
Als een orkest van engelen
Als een symfonie van liefde
Het is een oud, oud verhaal.
Een hart kan niet genoeg krijgen
En ik voel dat mijn hart brandt
Ik zie het in je ogen.
Ik voel dat mijn hart draait
Is dit paradijs?
Oh nee, nee oh señorita, speel alsjeblieft geen dom spel
Baby, where is my heart or its just the same
Oh señorita, Oh Dont break my lonely heart
Schatje, alleen vanavond, Oh breek niet uit elkaar
And she dance and she dance all the lonely night
Op het ritme van de beat en ik hou je stevig vast
Elke nacht, elke dag zou je me liefde tonen
Zeg het luid, zeg het duidelijk, Ik krijg er niet genoeg van