Dieter Bohlen — Fly With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly With Me" van Dieter Bohlen.
Songteksten
Nights they’re telling me lies. You broke my heart, what a surprise.
Nights they’re fooling my heart after you’ve gone, you tore apart.
Baby, I was guilty, guilty and not true. Baby, I’m so hooked on you.
Fly with me, my girl, fly with me above to a secret heaven.
Show me all your love, close your eyes till we count to seven.
Fly with me, my girl, what is here today, is gone tomorrow.
You’re so good to me, baby, will I lose my fears and sorrows?
Days are telling the truth and sometimes it’s hard for me and you.
Days they’re brightening the dawn, they hurt so much after you’re gone.
Baby, please, forgive me, forgive me what I’ve done.
Oh, baby, my love is strong!
1 x chorus
Fly with me, fly with me 1 x chorus: is gone tomorrow, come and take my wings and fly away with me
Songtekstvertaling
'S nachts vertellen ze me leugens. Je brak mijn hart, wat een verrassing.
'S nachts houden ze mijn hart voor de gek nadat jij weg bent, jij verscheurde.
Schat, ik was schuldig, schuldig en niet waar. Schatje, ik ben zo verslaafd aan je.
Vlieg met me mee, mijn meisje, vlieg met me mee naar een geheime hemel.
Toon me al je liefde, sluit je ogen tot we tot zeven tellen.
Vlieg met me mee, mijn meisje, wat hier vandaag is, is morgen weg.
Je bent zo goed voor me, schat, zal ik mijn angsten en verdriet verliezen?
Dagen vertellen de waarheid en soms is het moeilijk voor ons.
Dagen dat ze de dageraad verlichten, doen ze zoveel pijn nadat je weg bent.
Schat, alsjeblieft, vergeef me, vergeef me wat ik heb gedaan.
Oh, Schatje, mijn liefde is sterk!
1 x koor
Vlieg met mij, vlieg met mij 1 x chorus: is weg morgen, kom en neem mijn vleugels en vlieg weg met mij