Dieter Birr — Intim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intim" van Dieter Birr.

Songteksten

Ich kenne deinen Namen,
ich kenne deine Sterne,
deine Wünsche, deine Sorgen,
und ich kenne deinen Körper.
Ich weiß, wie du mich küßt,
und wie als verliebte bist,
auch wie du bist als Freund,
wie deine Tränen schmecken, wenn du weinst.
Ich weiß auch von dir,
was du gern hörst von mir,
wo du dich gerne streicheln läßt,
wir sind intim — yeah.
Ich weiß, wie du aussiehst, wenn du schläfst,
auch, wenn du erwachst.
ich weiß, daß du zerbrechlich bist,
und?
Ich kenne deine Stärken,
ich kenne deine Schwächen,
und auch deine Gefühle,
ich kenne dein Leben.
Ich weiß auch von dir,
was du gern hörst von mir,
wo du dich gerne streicheln läßt,
wir sind intim — yeah.
Wir sind intim — yeah.
Ich weiß auch von dir,
was du gern hörst von mir,
wo du dich gerne streicheln läßt,
wir sind intim — yeah.
Ich weiß auch von dir,
was du gern hörst von mir,
wo du dich gerne streicheln läßt,
wir sind intim — yeah.
Ich weiß auch von dir …

Songtekstvertaling

Ik weet hoe je heet.,
Ik ken je sterren.,
uw wensen, uw zorgen,
en ik ken je lichaam.
Ik weet hoe je me kust. ,
en hoe verliefd te zijn,
zelfs als je een vriend bent,
hoe je tranen smaken als je huilt.
Ik weet ook van jou.,
wat je graag van me hoort,
waar je graag wordt gestreeld,
we zijn intiem.
Ik weet hoe je eruit ziet als je slaapt.,
zelfs als je wakker wordt.
Ik weet dat je kwetsbaar bent.,
en?
Ik ken je sterke punten.,
Ik ken je zwakheden.,
en ook je gevoelens.,
Ik ken je leven.
Ik weet ook van jou.,
wat je graag van me hoort,
waar je graag wordt gestreeld,
we zijn intiem.
We zijn intiem.
Ik weet ook van jou.,
wat je graag van me hoort,
waar je graag wordt gestreeld,
we zijn intiem.
Ik weet ook van jou.,
wat je graag van me hoort,
waar je graag wordt gestreeld,
we zijn intiem.
Ik weet ook van jou. …