Diesel Boy — Chin Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chin Music" van Diesel Boy.

Songteksten

A soldier boy and his violin
Uneasy wartime ballet
Omaha Beach
Normandy on D-Day
As his fellow man lay dying
And crimson tide colored the shore
Sons cried for their mothers
Bitter pill of war
He strikes the strings
His heart is on parade
Knows one day he’ll be gone
But his melody will stay
A teenage boy in his attic
Finds a case tattered and torn
His father’s violin
Companion through the war
He dusts off the fiddle
And raises up to his chin
What the old leave behind
And what the young begin

Songtekstvertaling

Een soldatenjongen en zijn viool
Ongemakkelijk oorlogsballet
Omaha Beach
Normandië op D-Day
Terwijl zijn medemens lag te sterven
En crimson tide kleurde de kust
Zonen huilden om hun moeders.
Bittere pil van de oorlog
Hij slaat de touwtjes in handen.
Zijn hart is op parade
Weet dat hij op een dag weg zal zijn.
Maar zijn melodie blijft.
Een tiener op zolder.
Vindt een zaak verscheurd en verscheurd
De viool van zijn vader.
Metgezel door de oorlog
Hij stoft de viool af.
En stijgt op tot aan zijn kin
Wat de oude achterlaat
En wat de jongeren beginnen