Dies Irae — Horde Of Angry Deamons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horde Of Angry Deamons" van Dies Irae.

Songteksten

The shadows crawling all over your body
Making ununderstandable signs
You know that they wish
To say something to you
But your hermetically closed mind
Let’s in only rational
The great unknown
Like a venom
Leaks through
Into your veins
In very short time the less of your suffers
Will be unimmaginable pain
How easy it is break you
Resistance will make you
And who knows where
The dead line is lair
Between what’s real and the dream
All the mares hide in dark
Places of human mind
Like a horde of angry deamons
Arms of darkness and mercyless
Conquering the last of mind bastions
Your ruin out of time
You run out of strength

Songtekstvertaling

De schaduwen kruipen over je hele lichaam.
Niet te begrijpen tekens maken
Je weet dat ze willen
Om iets tegen je te zeggen.
Maar je hermetisch gesloten geest
Laten we alleen rationeel zijn.
De grote onbekende
Als een gif.
Lekken door
In je aderen
In zeer korte tijd hoe minder van uw lijden
Zal een onvoorstelbare pijn zijn.
Hoe makkelijk het is breek je
Het verzet zal je maken.
En wie weet waar
De dode lijn is hol.
Tussen wat echt is en de droom
Alle merries verbergen zich in het donker
Plaatsen van menselijke geest
Als een horde boze deaken.
Armen van duisternis en meedogenloos
Verovering van de laatste geest bastions
Je ruïne uit de tijd
Je kracht raakt op.