Dierks Bentley — With The Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With The Band" van Dierks Bentley.
Songteksten
My daddy hated that rock n roll
So I know I wasn’t supposed to go To the loud devil music show
But I wound up in the snake pit with my best friend
And when the lights came up We both decided that wed try our luck
At gettin' back to where the real show was
We were backstage, under-age, hangin' with the drummer
When a big dude attitude grabbed me by the collar
I looked at him and said, «Its all good, brother»
«I'm with the band, hired on as a local stage hand
The one in charge of the microphone stands»
And the lead singer told me to get the one in his dressin room
We might even have a beer or two
Don’t worry bout the backstage pass, man its cool
I’m with the band, I’m with the band
I can’t believe that we made it this far
Country singin', bangin' loud guitars
The biggest stages to the smallest bars
We were cold beer drinkin', what was I thinkin?
Just the other night at the after party rockin' just right
This little country girl caught my eye
She was backstage, legal-age, hangin with the drummer
When a big dude attitude grabbed her by the collar
I looked at him and said, «Its all good, brother»
«She's with the band, hired on as a local stage hand
The one in charge of the microphone stands»
And the lead singer told her to get the one in his dressin' room
We might even have a beer or two
Don’t worry bout the backstage pass, man, its cool
She’s with the band
Well tomorrow is another town
But you know we love a party crowd
So if you got the right stuff well meet you on the bus
But you better get the lingo down
Just tell em that you’re with the band
Hired on as a local stage hand
You know we got a lot of microphone stands
And the lead singer told you to get the one in his dressin' room
We might even have a beer or two
Don’t worry about the backstage pass, yall, its cool
You’re with the band
You’re with the band
You’re with the band
You’re with the band
Songtekstvertaling
Mijn vader haatte die rock - ' N-roll.
Dus ik weet dat ik niet naar de loud devil music show mocht.
Maar ik belandde in de Slangenkuil met mijn beste vriend.
En toen de lichten opkwamen, besloten we allebei dat we ons geluk zouden beproeven.
Om terug te gaan naar waar de echte show was
We waren backstage, minderjarig, hangin' met de drummer
Toen een grote kerel houding me greep bij de kraag
Ik keek naar hem en zei: "Het is allemaal goed, broeder.»
"Ik ben van de band, ingehuurd als lokale toneelhand
Degene die de leiding heeft over de microfoon staat»
En de leadzanger zei dat ik die in zijn dressin kamer moest halen.
Misschien hebben we wel een biertje of twee.
Maak je geen zorgen over de backstage pass, Man.
Ik hoor bij de band, bij de band.
Ik kan niet geloven dat we zover zijn gekomen.
Country singin', bangin ' loud guitars
De grootste etappes naar de kleinste bars
We waren koud bier aan het drinken, wat dacht ik wel niet?
Laatst op het after party rockin ' just right
Dit plattelandsmeisje viel me op.
Ze was backstage, wettelijke leeftijd, hangin met de drummer
Toen een grote kerel haar bij de kraag greep.
Ik keek naar hem en zei: "Het is allemaal goed, broeder.»
"Ze is bij de band, ingehuurd als lokale toneelhand
Degene die de leiding heeft over de microfoon staat»
En de leadzanger zei dat ze die in zijn dressin' kamer moest halen.
Misschien hebben we wel een biertje of twee.
Maak je geen zorgen over de backstage pass, man, het is cool
Ze hoort bij de band.
Morgen is een andere stad.
Maar je weet dat we dol zijn op feestjes.
Dus als je de juiste spullen hebt, zie ik je in de bus.
Maar je kunt beter de taal naar beneden krijgen
Zeg maar dat je bij de band hoort.
Aangenomen als lokale toneelhand
Je weet dat we veel microfoonstandjes hebben.
En de leadzanger zei dat je die in zijn dressin' kamer moest nemen.
Misschien hebben we wel een biertje of twee.
Maak je geen zorgen over de backstage pass, yall, het is cool
Je hoort bij de band.
Je hoort bij de band.
Je hoort bij de band.
Je hoort bij de band.