Dierks Bentley — The Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Woods" van Dierks Bentley.
Songteksten
I know a little place we can go Two rights, a left, right passed the liquor store
There’s a little trail only me might know
With nothing but top cards in my hand to hold
Is where I smoke my first smoke
Drank beer from a can
Kissed the first girl,
Skipped school with my friends
Where I went to turn bad to good
Come on lay with me,
No better place to be Our little secret’s safe in these trees,
Cause out here baby is just all understood
What happens in the woods, stays in the woods
No city lights going 9 to 5 tonight
Just you and me kissing while the moon and the stars shine
Dancing in the breeze, maybe drinking a little red wine
Roll around in the leaves, from the world we’ll hide
Is where I smoke my first smoke
Drank beer from a can
Kissed the first girl,
Skipped school with my friends
Where I went to turn bad to good
Come on lay with me,
No better place to be Our little secret’s safe in these trees,
Cause out here baby is just all understood
What happens in the woods, stays in the woods
Come on girl, leave your iPhone at home
We’re gonna kick it back
With a blanket and a radio
I know a little place where we could go and lay low
Is where I smoke my first smoke
Drank beer from a can
Kissed the first girl,
Skipped school with my friends
Where I went to turn bad to good
Come on lay with me,
No better place to be Our little secret’s safe in these trees,
Cause out here baby is just all understood
What happens in the woods, stays in the woods
Come on baby let’s go out to the woods
Songtekstvertaling
Ik weet een kleine plek waar we heen kunnen, twee rechts, een links, rechts voorbij de drankwinkel.
Er is een klein spoor dat alleen Ik zou kunnen weten
Met niets anders dan top kaarten in mijn hand om vast te houden
Is waar ik rook mijn eerste rook
Dronk bier uit een blikje.
Kuste het eerste meisje,
Spijbelde met mijn vrienden.
Waar ik naar toe ging om slecht in goed te veranderen
Kom bij me liggen.,
Geen betere plek om ons geheimpje te zijn is veilig in deze bomen.,
Want hier buiten is baby helemaal begrepen
Wat in het bos gebeurt, blijft in het bos.
Geen stadslichten van 9 tot 5 vanavond.
Alleen jij en ik kussen terwijl de maan en de sterren schijnen
Dansen in de wind, misschien een beetje rode wijn drinken
Rol rond in de bladeren, van de wereld we zullen ons verbergen
Is waar ik rook mijn eerste rook
Dronk bier uit een blikje.
Kuste het eerste meisje,
Spijbelde met mijn vrienden.
Waar ik naar toe ging om slecht in goed te veranderen
Kom bij me liggen.,
Geen betere plek om ons geheimpje te zijn is veilig in deze bomen.,
Want hier buiten is baby helemaal begrepen
Wat in het bos gebeurt, blijft in het bos.
Kom op meid, laat je iPhone thuis.
We schoppen het terug.
Met een deken en een radio
Ik weet een plek waar we ons kunnen gedeisd houden.
Is waar ik rook mijn eerste rook
Dronk bier uit een blikje.
Kuste het eerste meisje,
Spijbelde met mijn vrienden.
Waar ik naar toe ging om slecht in goed te veranderen
Kom bij me liggen.,
Geen betere plek om ons geheimpje te zijn is veilig in deze bomen.,
Want hier buiten is baby helemaal begrepen
Wat in het bos gebeurt, blijft in het bos.
Kom op schatje laten we naar het bos gaan