Dierks Bentley — Am I The Only One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I The Only One" van Dierks Bentley.

Songteksten

Well it was Friday in the p.m.
And just like every weekend
I was ready to throw down
Yeah get a little tore up So I call my bros up to meet me out on the town
Well wild man Willy said I like to really
But Idol’s on TV
And Ray had a date
With his wife and Nate quit drinking
But he didn’t tell me Am I the only one who wants to have fun tonight?
Is there anybody out there who wants to have a cold beer
Kick it to the morning light?
If I have to raise hell all by myself
I will but y’all, that ain’t right
It’s time to get it on Am I the only one who wants to have fun tonight?
Well I was flying solo down at Silverado’s
The joint looking like a morgue
When this country cutie with a rock and roll booty
Came strutting in through the door
Yelled Who wants to dance and fired up the band with with a Franklin and a shot
of Patron
She looked right at me and said
What’s it gonna be Are you gonna let me to party alone?
Come on come on Get your good time on Let’s have a little fun tonight
Let’s have a little fun tonight

Songtekstvertaling

Het was vrijdag in de middag.
En net als elk weekend.
Ik was klaar om te gooien
Ik bel m ' n maten om me te ontmoeten in de stad.
Nou, wilde man Willy zei dat ik graag echt
Maar Idol is op TV.
En Ray had een date.
Met zijn vrouw en Nate stoppen met drinken
Maar hij heeft me niet verteld dat ik de enige ben die plezier wil hebben vanavond?
Is er iemand die een koud biertje wil?
Naar het ochtendlicht?
Als ik de hel in m ' n eentje moet ontketenen.
Dat zal ik doen, maar dat is niet goed.
Het is tijd om het te doen, ben ik de enige die plezier wil hebben vanavond?
Ik vloog alleen naar Silverado ' s.
De tent ziet eruit als een lijkenhuis
Wanneer dit land schatje met een rock - ' N-roll booty
Kwam binnen paraderen door de deur
Schreeuwde wie wil dansen en vuurde de band op met een Franklin en een shot
van beschermheer
Ze keek me aan en zei:
Wat wordt het?laat je me alleen feesten?
Kom op Kom op, maak plezier vanavond.
Laten we wat plezier maken vanavond.