Diemonsterdie — Rock N' Roll Super Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N' Roll Super Monster" van Diemonsterdie.
Songteksten
Does the darkness grow when you’re dying slow?
Could you feel your life slipping away?
I pulled out my gun, I had nowhere to run
So I shot you in the face
But you didn’t fall down
Your eyes shine with a eerie light
I’ve seen the light of purest evil
An undead rock and roll machine
Once idolized by millions
Your corpse grows cold beneath the rain
And baby I’m so sorry, I’m so sorry
How’d we ever turn out this way?
And I pray that someday you shall find
The kind of piece of mind enjoyed by Eddie from Iron Maiden
And I pray that someday you shall find
The kind of piece of mind enjoyed by Eddie from Iron Maiden
In a ritual to resurrect the dead
You need another life to trade
I couldn’t say good-bye
I took a newborn’s life
Long live the walking dead
Your zombie bite infects my flesh
I die to my own screams
But I didn’t fall down
Your eyes shine with a eerie light
I’ve seen the light of purest evil
An undead rock and roll machine
Once idolized by millions
Your corpse grows cold beneath the rain
And baby I’m so sorry, I’m so sorry
How’d we ever turn out this way?
And I pray that someday you shall find
The kind of piece of mind enjoyed by Eddie from Iron Maiden
And I pray that someday you shall find
The kind of piece of mind enjoyed by Eddie from Iron Maiden
Roll, rock and roll
Rock and roll
Supermonster
Roll, rock and roll
Rock and roll
Supermonster
Songtekstvertaling
Groeit de duisternis als je langzaam sterft?
Voelde je je leven wegglippen?
Ik trok mijn pistool, ik kon nergens heen.
Dus schoot ik je in je gezicht.
Maar je bent niet gevallen.
Je ogen schijnen met een griezelig licht
Ik heb het licht van het zuiverste kwaad gezien.
Een ondode rock - ' N-roll machine
Ooit verafgod door miljoenen
Je lijk wordt koud onder de regen.
En schatje het spijt me zo, het spijt me zo
Hoe zijn we ooit zo geworden?
En ik bid dat je op een dag
Het soort gemoedsrust waar Eddie van Iron Maiden van genoot.
En ik bid dat je op een dag
Het soort gemoedsrust waar Eddie van Iron Maiden van genoot.
In een ritueel om de doden tot leven te wekken.
Je hebt een ander leven nodig om te ruilen.
Ik kon geen afscheid nemen.
Ik nam het leven van een pasgeborene.
Lang leve de wandelende doden
Jouw zombie beet infecteert mijn vlees.
Ik sterf aan mijn eigen geschreeuw.
Maar ik ben niet gevallen.
Je ogen schijnen met een griezelig licht
Ik heb het licht van het zuiverste kwaad gezien.
Een ondode rock - ' N-roll machine
Ooit verafgod door miljoenen
Je lijk wordt koud onder de regen.
En schatje het spijt me zo, het spijt me zo
Hoe zijn we ooit zo geworden?
En ik bid dat je op een dag
Het soort gemoedsrust waar Eddie van Iron Maiden van genoot.
En ik bid dat je op een dag
Het soort gemoedsrust waar Eddie van Iron Maiden van genoot.
Roll, rock and roll
Rock and roll
Supermonster
Roll, rock and roll
Rock and roll
Supermonster