Diecast — The Coldest Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coldest Rain" van Diecast.

Songteksten

Alone again
Haunted by all your shadows
And memories
Coldest rain
Hides emotions that are pouring
From me to you
Crazy again
Forced to face all truth
And exist
And exist
All you had to say
Was you want me to Leave this life
Leave this life
And I be gone
The torturing
That I put myself through within
Won’t end
Dying within
Cracking up, breaking down
Down to nothing
All you had to say
Was you want me to Leave this life
Leave this life
And I be gone
Oh, oh, oh I carry on alone
Knowing that my dignity is strong
If I catch it all away
You’d still be mine today
But inside I’d be hollow
All you had to say
Was you want me to Leave this life
Leave this life
And I be gone
Then you walked away
With nothing more to say
I never felt this helpless
This helpless??¦ Before
You couldn’t carry on I guess you had enough
You made your choice
You made your choice
And now you fade away
The coldest rain
Hides emotions that are pouring
From me to you

Songtekstvertaling

Weer alleen
Achtervolgd door al je schaduwen.
En herinneringen
Koudste regen
Verbergt emoties die stromen
Van mij naar jou
Weer gek.
Gedwongen om alle waarheid onder ogen te zien
En bestaan
En bestaan
Alles wat je te zeggen had
Wilde je dat ik dit leven zou verlaten?
Verlaat dit leven
En ik ben weg
Het martelen
Dat ik mezelf doormaakte in
Zal niet eindigen
Sterven van binnen
Breken, afbreken
Helemaal niets.
Alles wat je te zeggen had
Wilde je dat ik dit leven zou verlaten?
Verlaat dit leven
En ik ben weg
Oh, oh, oh ik ga alleen verder
Wetende dat mijn waardigheid sterk is
Als ik het allemaal weghaal
Je zou nog steeds van mij zijn vandaag.
Maar van binnen zou ik hol zijn.
Alles wat je te zeggen had
Wilde je dat ik dit leven zou verlaten?
Verlaat dit leven
En ik ben weg
Toen liep je weg.
Met niets meer te zeggen.
Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld.
Zo hulpeloos??¦ Voor
Je kon niet doorgaan, Ik denk dat je genoeg had.
Je hebt je keuze gemaakt.
Je hebt je keuze gemaakt.
En nu vervaag je
De koudste regen
Verbergt emoties die stromen
Van mij naar jou