Diecast — Solace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solace" van Diecast.
Songteksten
Time and time again I ask myself why should I believe at all.
You’ve given no concrete reason.
For me to hasten to your beckoned call,
And so I cry unheard a bitter testimony to my misery.
And so how can I pray to you.
When you take those who I love from me.
I can’t believe what’s right before my eyes.
We cannot see his promises were lies.
I can’t believe what’s right before my eyes.
This deity he does not hear our cries.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you hear us hear us crying.
WE CAN’T BELIEVE.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you see us see us dying.
WE CAN’T BELIEVE.
My faith waivers prayers go unanswered.
Deny myself I wont worship you at all.
WE MUST NOT BELIEVE.
In what he tells us because promises were lies.
First he says to pray to him and then ignores our cries.
I won’t give up the one true thing I know is mine.
My faith my belief I swear allegiance to myself.
I can’t believe what’s right before my eyes.
We cannot see his promises were lies.
I can’t believe what’s right before my eyes.
This deity he does not hear our cries.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you hear us hear us crying.
WE CAN’T BELIEVE.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you see us see us dying.
WE CAN’T BELIEVE.
My faith waivers prayers go unanswered.
Deny myself I won’t worship you at all.
I will not worship you not in this life.
Maybe once I wanted to that time has passed.
What have you done for me but bring me pain.
You’ll get no love from me its you I blame.
My faith is gone you’ll get no prayers from me.
An empty shell of a man.
I hate what you stand for stamp out your memory.
As this regret clouds my mind.
Now i’m Free
Songtekstvertaling
Keer op keer vraag ik me af waarom ik zou moeten geloven.
Je hebt geen concrete reden gegeven.
Voor mij om te haasten naar uw wenken oproep,
En dus huil ik ongehoord een bittere getuigenis van mijn ellende.
En hoe kan ik tot u bidden?
Als je degenen van wie ik hou van me afpakt.
Ik kan niet geloven wat er vlak voor mijn ogen is.
We kunnen niet zien dat zijn beloften leugens waren.
Ik kan niet geloven wat er vlak voor mijn ogen is.
Deze godheid hoort onze kreten niet.
Hoe kunnen we geloven in wat we niet zien?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Kun je ons niet horen huilen?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Hoe kunnen we geloven in wat we niet zien?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Kun je ons niet zien sterven?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Mijn geloof ontzegt de gebeden niet.
Ontken dat ik je helemaal niet aanbid.
WE MOETEN NIET GELOVEN.
In wat hij ons vertelt omdat beloftes leugens waren.
Eerst zegt hij tot hem te bidden en dan negeert hij onze kreten.
Ik zal het enige waar ik van weet niet opgeven dat van mij is.
Mijn geloof ... mijn geloof ... ik zweer trouw aan mezelf.
Ik kan niet geloven wat er vlak voor mijn ogen is.
We kunnen niet zien dat zijn beloften leugens waren.
Ik kan niet geloven wat er vlak voor mijn ogen is.
Deze godheid hoort onze kreten niet.
Hoe kunnen we geloven in wat we niet zien?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Kun je ons niet horen huilen?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Hoe kunnen we geloven in wat we niet zien?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Kun je ons niet zien sterven?
WE KUNNEN HET NIET GELOVEN.
Mijn geloof ontzegt de gebeden niet.
Ontken dat ik je helemaal niet zal aanbidden.
Ik zal je niet aanbidden in dit leven.
Misschien is die tijd voorbij.
Wat heb je voor me gedaan, maar breng me pijn.
Ik geef jou de schuld.
Mijn geloof is weg. je zult geen gebeden van mij krijgen.
Een lege huls van een man.
Ik haat waar je voor staat om je geheugen te wissen.
Als deze spijt mijn geest vertroebelt.
Nu ben ik vrij.