Die! — Sandmann songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandmann" van Die!.

Songteksten

Doch bin kein Menschenschinder
Ich gebe auf sie Acht
Sand hab' ich mitgebracht
Den streu' ich in die Augen
Damit sie schöner träumen
Ich gebe auf sie Acht
Bis sie dann aufgewacht
Was willst du?
Was hast du?
Wann kommst du?
Wer bist du?
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sand — mann!
Ich brauche Dunkelheit
Allein zum Zeitvertreib
Ich komme in der Nacht
Und hab' was mitgebracht
Ich gebe meine Träume
Und tauch' ihn’n Leben ein
Ich würde alles geben
Um noch bei dir zu sein
Was willst du?
Was hast du?
Wann kommst du?
Wer bist du?
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Träume süß in der Nacht
Ich bin der Sandmann!
Bis der Tag erwacht
Ich streu' den Sand dann
Spür' den Sand
in deine Augen
Liegst du dann wach
Die ganze Nacht
Dann hab ich dich
um deinen Schlaf gebracht
Ja!
Ich bin da!
Ich bin da!
Ich bin da!
Ich bin da!-
Was willst du?
Was hast du?
Wann kommst du?
Wer bist du?
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Träume süß in der Nacht
Ich bin der Sandmann!
Bis der Tag erwacht
Ich streu' den Sand dann
Spür' den Sand
in deine Augen
Ich bin da!
Ich bin da!
Ich bin da!
Ich bin da!-
Was willst du?
Wer bist du?
Was hast du?
Wer bist du?
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der Sandmann!
Ja!
Ich bin der
Ich bin der
Sandmann!
Ja!

Songtekstvertaling

Maar ik ben geen mens.
Ik zorg voor je.
Ik heb zand meegenomen.
Ik verdwaal in de ogen
Om je droom mooier te maken
Ik zorg voor je.
Tot dan werd ze wakker.
Wat wil je?
Wat heb je?
Wanneer kom je?
Wie ben jij?
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman.
Ik heb duisternis nodig.
Alleen voor tijdverdrijf
Ik kom ' s nachts.
En ik heb iets meegenomen.
Ik geef mijn dromen
En hem onderdompelen in het leven
Ik zou alles geven.
Om nog steeds bij je te zijn
Wat wil je?
Wat heb je?
Wanneer kom je?
Wie ben jij?
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Dromen zoet ' s nachts
Ik ben de Zandman!
Tot de dag ontwaakt
Dan verstrooi ik het zand.
Voel het zand
in je ogen
Dan lig je wakker.
De hele nacht
Dan heb ik jou.
in je slaap gebracht
Ja!
Ik ben hier!
Ik ben hier!
Ik ben hier!
Ik ben hier!-
Wat wil je?
Wat heb je?
Wanneer kom je?
Wie ben jij?
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Dromen zoet ' s nachts
Ik ben de Zandman!
Tot de dag ontwaakt
Dan verstrooi ik het zand.
Voel het zand
in je ogen
Ik ben hier!
Ik ben hier!
Ik ben hier!
Ik ben hier!-
Wat wil je?
Wie ben jij?
Wat heb je?
Wie ben jij?
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de Zandman!
Ja!
Ik ben de
Ik ben de
Sandman!
Ja!