Die! — Prügelknabe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prügelknabe" van Die!.
Songteksten
Geht bei dir gern etwas schief
sackst du ab und das ganz tief
willst du deine Prügel nicht mehr haben
such dir einen Prügelknaben
Alles geht an dir vorbei
du wolltest doch den Einheitsbrei
willst du nicht mehr steh‘n zu deinen Taten
such dir einen Prügelknaben
Du kannst mich ersteigern
ich koste wenig Geld
du kriegst meinen Verstand dafür
du kriegst mein letztes Hemd
Ich bin dein Prügelknabe
ich bin dein Sündenbock
ich bin die Küchenschabe
ich bin dein Hurenbock
Siehst du nur die böse Welt
Kummer hast du dir bestellt
willst du deine Last nicht mehr ertragen
such dir einen Prügelknaben
Alles ist nicht deine Schuld
du hattest doch so viel Geduld
willst du dein Versagen vertagen
such dir einen Prügelknaben
Ich bin schuld
Songtekstvertaling
Er gaat iets mis met jou.
neem je een zak en de hele diepe
wil je geen Billenkoek meer?
zoek maar een slapjanus.
Alles gaat voorbij.
je wilde de uniformpap.
blijf je niet langer bij je daden staan?
zoek maar een slapjanus.
Je kunt me kopen.
Ik heb weinig geld gekost.
je krijgt mijn gedachten ervoor.
je krijgt mijn laatste shirt.
Ik ben je zondebok.
Ik ben je zondebok.
Ik ben de kakkerlak.
Ik ben je hoer.
Zie je alleen de boze wereld
Verdriet dat u hebt besteld
wil je je last niet meer dragen?
zoek maar een slapjanus.
Alles is niet jouw schuld.
je had zoveel geduld.
wil je je mislukking uitstellen?
zoek maar een slapjanus.
Het is mijn schuld.