Die Zipfelbuben — Liebe meines Lebens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe meines Lebens" van Die Zipfelbuben.
Songteksten
Ich sehe noch heute Deinen ersten Blick, wie gern denk ich
an den Tag zurück, wir waren noch nicht so weit, es war wie
Tagträumerei immer gegen der Zeit. Oh…
Wir genossen jeden Augenblick, doch waren zu schüchtern
für den zweiten Schritt, oh Du warst mir so nah, immer
wenn ich Dich sah hätte ich dir gern gesagt Oh…
Refr.:
Du bist die Liebe meines Lebens, Du bist die Liebe
meines Lebens, für Dich würde ich immer alles geben,
nur für Dich, nur für Dich, nur für Dich.(ahhhhhhaaaa)
Nur für Dich, alles nur für Dich …
Und eines Tages nahmst Du meine Hand und Du sahst
mich plötzlich anders an. Ja so stand ich vor Dir mein
Herz zusammengeschnürt und dann sagtest Du mir …
Refr.: Du bist die Liebe meines Lebens, Du bist die Liebe
meines Lebens, für Dich würde ich immer alles geben,
nur für Dich, nur für Dich, nur für Dich. x2
(ahaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Nur für Dich, alles nur für Dich …
Nur für dich
Songtekstvertaling
Ik zie nog steeds je eerste blik vandaag, hoe ik graag denk
vroeger waren we niet zo ver.
Dagdromen altijd tegen de tijd. Oh…
We genoten van elk moment, maar waren te verlegen.
voor de tweede stap, Oh je was zo dicht bij me, altijd
toen ik je zag had ik je graag willen vertellen ... …
Ref.:
Jij bent de liefde van mijn leven, Jij bent de liefde
van mijn leven, voor jou zou ik altijd alles geven,
alleen voor jou, alleen voor jou, alleen voor jou.(ahhhhhaaaaa)
Alleen voor jou, alles alleen voor jou. …
En op een dag pakte je mijn Hand en zag
opeens kijk ik anders naar mezelf. Ja dus ik stond voor je mijn
Hart gebonden aan elkaar en toen vertelde je me …
Ref.: You are the love of my life, you are the love
van mijn leven, voor jou zou ik altijd alles geven,
alleen voor jou, alleen voor jou, alleen voor jou. x2
(ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Alleen voor jou, alles alleen voor jou. …
Alleen voor jou.