Die Verbannten Kinder Evas — Dusk and Void Became Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dusk and Void Became Alive" van Die Verbannten Kinder Evas.
Songteksten
And nothing more that keeps its sense
fire looses its warmth and its light
The truth is lost behind a fence
cannot show what is wrong and what’s right
Just silence stays forevermore
To be an only friendly guest
To be a keeper of the lore
Which can’t be found in your quest
But dusk and void became alive
They call, they pray, they whisper to be heard
And ask to join them, just to try
To turn into a songless bird
They ask, they call, they pray, they force
To leave your grave under grey stone
To cross all borders, break the doors
To understand that you are all alone
Songtekstvertaling
En niets meer dat zijn gevoel houdt
vuur verliest zijn warmte en zijn licht
De waarheid is verloren achter een hek
kan niet tonen wat er mis is en wat goed is
Alleen stilte blijft voor altijd
Om een vriendelijke gast te zijn
Om een wachter van de lore te zijn
Wat niet te vinden is in je zoektocht
Maar schemering en leegte werden levend.
Ze roepen, ze bidden, ze fluisteren om gehoord te worden.
En vraag of je bij hen wilt komen, gewoon om te proberen
Om te veranderen in een liedloze vogel
Ze vragen, ze roepen, ze bidden, ze dwingen
Om je graf te verlaten onder grijze steen.
Om alle grenzen te overschrijden, breek de deuren
Om te begrijpen dat je helemaal alleen bent