Die Toten Hosen — Tauschen gegen dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tauschen gegen dich" van Die Toten Hosen.
Songteksten
Man schwört sich, dass man durchhält
wenn es wirklich nötig ist
Und dass man jeden Tag das Beste geben will
Man verspricht, dass man ein Mensch ist,
auf den man sich verlassen kann
Linientreu und fest auf seinem Weg
All die Pläne und die Ziele
Jeden Wunsch, der in mir brennt
All das wofür ich sonst so kämpfe,
würde ich tauschen gegen dich
Man schlägt sich durchs halbe Leben
bis man irgendwann aufblickt
Und man schaut sich um und steht alleine da
Und man merkt in der Stille,
wenn man ehrlich zu sich ist,
dass jeder einsame Erfolg auch bitter schmeckt
Meine Hoffnungen und Träume,
meine Vorstellung von Glück
All das wonach ich mich sonst sehne,
es ist wertlos ohne dich
All die Kreuzungen und Wege
Alles was so lang hinter mir liegt
Man brauchte mich nicht zweimal fragen,
ich würde tauschen gegen dich
Jedes noch so schöne Erlebnis
Jeden Triumph und jeden Sieg
Meine allerbesten Momente,
ich würde sie tauschen gegen dich
Songtekstvertaling
Zweer aan jezelf dat je het zal volhouden als het echt nodig is en dat je wilt om het beste elke dag die je beloven dat je een persoon op wie u kunt vertrouwen line-trouw en standvastig op zijn manier Al de plannen en de doelen die elke wens dat brandt in mij al dat ik anders dus vechten voor, ik zou ruil voor je je slaat jezelf door de helft van je leven, totdat je op een bepaald punt en kijk je rond en staan er alleen al en je realiseert je in de stilte, als je eerlijk bent met jezelf, dat elke eenzame succes smaakt ook bittere mijn hoop en dromen, mijn idee van geluk wat ik lang voor, het is waardeloos zonder u alle kruispunten en wegen alles dat is zo lang achter mij u niet nodig om mij te vragen twee keer, zou ik inruilen voor u alle mooie ervaring elke triumph en elke overwinning van mijn beste momenten, zou ik ruil ze voor u