Die Streuner — Die Hexe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Hexe" van Die Streuner.
Songteksten
Ich träumt bei Nacht und Tage
Und hab mir vorgestellt
Daß ich statt einer Hexe
Die schönste Frau der Welt
Manch Zaubertrank hab ich gebraut,
Doch für die wahre Schönheit wächst leider noch kein Kraut
Ich bin der Hexe gar so gut
Steh da und gaff sie an Was doch für lumpig schön Gesicht
Für Wirrwarr stiften kann
Jetzt weiß ich welch ein Narr ich bin
Doch geb ich voller Freude alles für sie hin
Den Wunsch nach anderm Leben
Träumt sie schon lange Zeit
Doch Gottes Werk zu ändern ist keine Kleinigkeit
Oh Hex besinn dich deiner Macht
Schönheit ist Kraft des Tages, deine ist die Nacht
Nach vielen Zaubernächten
Da wurd mir endlich klar
Daß auf dem Besen reiten stets was besondres war
Jetzt flieg ich übers Land dahin
Und spüre voller Freude, wie wunderschön ich bin
Songtekstvertaling
Ik droom dag en nacht
En ik stelde mezelf voor
Dat ik in plaats van een heks
De mooiste vrouw ter wereld
Een toverdrank dat ik heb gemaakt.,
Maar voor ware schoonheid, helaas, groeit er nog geen kruid
Ik ben de heks zo goed
Sta daar en gaff naar wat behalve voor lumpy beautiful face
Voor Tangled pins can
Nu Weet ik wat een dwaas ik ben
Maar ik geef graag alles voor haar.
Het verlangen naar een ander leven
Ze droomt al heel lang.
Maar Gods werk veranderen is geen kleinigheid.
Oh Hex herinner je je kracht
Schoonheid is de kracht van de dag, de jouwe is de nacht
Na vele magische nachten
Sinds ik me eindelijk realiseerde
Dat op de bezemrit altijd wat speciaal was
Nu vlieg ik door het land
En voel me vol vreugde, hoe mooi Ik ben