Die Sterne — Widerschein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Widerschein" van Die Sterne.
Songteksten
In einem Laden zu sitzen, der uns persönlich nichts bringt,
macht uns nächtelang schwitzen, weil der Tag nicht so swingt.
Ihr sehen häufig traurig aus, schaut viel zu oft auf die uhr
und beklemmter als andere, gehen wir zur Akupunktur.
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Nur weil die Welt so bescheuert ist wie ihr Fernsehprogramm,
sind wir immer zu Hause und schauen es doppelt so lange an.
Dass nie jemand zurückschaut, macht euch depressiv
und wir fallen auf Scientology rein und das Hütchenspiel
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Weil uns Beziehungen wichtig sind, kriegen die alles ab.
und die, die wir lieben, kriegen uns dadurch satt.
Wenn wir dann wieder einsam sind, das ist der wunde Punkt:
wissen wir, dass wir traurig waren, aber nicht mehr den Grund
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Songtekstvertaling
In een winkel zitten die ons niets persoonlijk brengt.,
laat ons ' s nachts zweten omdat de dag niet zo werkt.
Je kijkt vaak verdrietig, kijkt te vaak naar de klok
en meer onderdrukt dan anderen, gaan we naar acupunctuur.
Dat is onzin, laat het zijn, laat de zon binnen
en genieten van hun reflectie-reflectie
Alleen omdat de wereld zo stom is als jouw TV-programma.,
we zijn altijd thuis en kijken er twee keer zo lang naar.
Niemand kijkt ooit achterom, maakt je depressief
en we vallen voor Scientology en the shell game.
Dat is onzin, laat het zijn, laat de zon binnen
en genieten van hun reflectie-reflectie
Omdat relaties belangrijk voor ons zijn, krijgen ze alles.
en degenen waar we van houden krijgen er genoeg van.
Als we weer eenzaam zijn, is dat het pijnlijke punt.:
weten we dat we verdrietig waren, maar niet langer de reden
Dat is onzin, laat het zijn, laat de zon binnen
en genieten van hun reflectie-reflectie