Die Sterne — Was hat dich bloß so ruiniert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was hat dich bloß so ruiniert" van Die Sterne.
Songteksten
Warst Du nicht fett und rosig.
Warst Du nicht glcklich, bis auf die Beschwerlichkeiten.
Mit den anderen Kindern streiten.
Mit Papa und Mama.
Wo fing das an und wann.
Was hat dich irritiert.
Was hat dich blo so ruiniert.
Dass sie nicht zuhren wollten oder nichts glauben.
Waren sie dumm.
Zu dumm um zu verstehen, wovon Du erzhlt hast.
Wollten sie die Wahrheit rauben und dich einsperren, in ihren Kaktusgarten.
Konnten sie damit nicht warten.
Was hat dich blo, was hat dich blo, was hat dich blo so ruiniert.
Wo fing das an, was ist passiert.
Hast Du denn niemals richtig rebelliert.
Kannst Du nicht richtig laufen, oder was lief schief.
Und sitzt die Wunde tief in deinem Inneren.
Kannst Du dich nicht erinnern.
Bist Du nicht immer noch Gott wei wie privilegiert.
Was hat dich blo so ruiniert.
Was hat dich blo so ruiniert.
Songtekstvertaling
Was je niet dik en rooskleurig.
Was je niet gelukkig, behalve de vervloekingen.
Ruzie met de andere kinderen.
Met papa en mama.
Waar is het begonnen en wanneer.
Wat je irriteerde.
Wat heeft je zo geruïneerd.
Dat ze niets wilden horen of geloven.
Waren ze dom.
Te dom om te begrijpen waar je het over had.
Ze wilden de waarheid stelen en je opsluiten in hun Cactustuin.
Ze konden niet wachten.
Wat heb je blo, wat heb je blo, wat heeft je zo geruïneerd.
Waar begon dat, wat er gebeurde.
Ben je nooit echt in opstand gekomen?
Kun je niet goed lopen, of wat er mis ging?
En de wond zit diep in je.
Je weet het niet meer.
Zijn jullie niet God weet hoe bevoorrecht.
Wat heeft je zo geruïneerd.
Wat heeft je zo geruïneerd.