Die Sterne — Nichts wie wir's kennen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nichts wie wir's kennen" van Die Sterne.
Songteksten
Wir müssen nichts so machen wie wir’s kennen
Nur weil wir’s kennen, wie wir’s kennen
Wir können es vermeiden indem wir uns anders entscheiden
Wir sind die Zukunft und das Licht
Ihr könnt uns folgen, oder nicht
Und uns dann beneiden
Oder einfach wie versteinert stehenbleiben
Wir sind einfach zu verstehen, wir sind einfache Menschen
Wenns Geschenke gibt, dann nicht weil wir uns welche wünschen
Sondern weil wir leben
Uns bewegen
Und wir nehmen
Bitteschön was uns gehört, wenns nicht stört
Wir schwirren voraus und das kaum geradeaus. Da ist kein Weg, wir treiben
Aber alles besser als stehenzubleiben
Wir müssen nichts so machen wie wir’s kennen
Nur weil wir’s kennen, wie wir’s kennen
Wir müssen nichts so machen wie wir’s kennen
Nur weil wir’s kennen, wie wir’s kennen
Wir müssen nichts so machen wie wir’s kennen
Nur weil wir’s kennen, wie wir’s kennen
Songtekstvertaling
We hoeven niets te doen zoals we het kennen.
Alleen omdat we het kennen zoals we het kennen.
We kunnen het vermijden door een andere keuze te maken.
Wij zijn de toekomst en het licht
Je kunt ons volgen, of niet.
En benijd ons dan
Of gewoon stoppen alsof je versteend bent
We zijn gemakkelijk te begrijpen, we zijn eenvoudige mensen
Als er geschenken zijn, is dat niet omdat we ze willen.
Maar omdat we leven
Ons verplaatsen
En we nemen
Alsjeblieft, wat van ons is, als het ons niet stoort.
We draaien vooruit en nauwelijks recht vooruit. Er is geen manier, we drijven
Maar alles beter dan stoppen
We hoeven niets te doen zoals we het kennen.
Alleen omdat we het kennen zoals we het kennen.
We hoeven niets te doen zoals we het kennen.
Alleen omdat we het kennen zoals we het kennen.
We hoeven niets te doen zoals we het kennen.
Alleen omdat we het kennen zoals we het kennen.