Die So Fluid — Mercury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercury" van Die So Fluid.
Songteksten
This unholy temptation grows
It’s an epidemic
Sweeping through my soul
Tell me my familiar
Should I dare to go
With my hand in his
An unfurling rose
Do good things come to those who wait
Or do they wait forever
We made a pact in blood and tears
That we could not be severed
Nerves run high and resistance low
And our misconceptions
They begin to show
But we’re mercury
And with heat we roll
Back toward each other
To rejoin as whole
Do good things come to those who wait
Or do they wait forever
We made a pact in blood and tears
That we could not be severed
Though we trample every path
Though we stumble through the dark
Our souls are s‘till joined at the seams
I would never take your dreams
Away
Songtekstvertaling
Deze onheilige verleiding groeit
Het is een epidemie.
Door mijn ziel
Vertel me mijn bekende
Zou ik durven te gaan
Met mijn hand in de zijne
Een onstuimige roos
Doe goede dingen komen naar degenen die wachten
Of wachten zij eeuwig?
We sloten een pact in bloed en tranen.
Dat we niet gescheiden konden worden.
De zenuwen lopen hoog en de weerstand laag
En onze misvattingen
Ze beginnen te laten zien
Maar we zijn Mercurius.
En met warmte rollen we
Terug naar elkaar.
Om terug te keren als geheel
Doe goede dingen komen naar degenen die wachten
Of wachten zij eeuwig?
We sloten een pact in bloed en tranen.
Dat we niet gescheiden konden worden.
Al vertrappen we elk pad
Hoewel we door het donker struikelen
Onze zielen zijn nog verbonden aan de naden.
Ik zou je dromen nooit nemen.
Verderop