Die Skeptiker — R.M.R (Rainer Maria Rilke) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.M.R (Rainer Maria Rilke)" van Die Skeptiker.

Songteksten

Fürchte mich so sehr,
vor der Menschen Wort.
Sprechen alles deutlich aus,
jener Hund und jenes Haus.

Hier ist der Beginn,
und das Ende das ist dort.
Bangt mich auch ihr Sinn,
dieses Spielen mit dem Spot.

Alles wissen sie,
was da wird und was mal war.
Nichts mehr wunderbar,
grenzen gerade so an Gott.

Warne bleib doch fern,
Dinge singen hör ich gern.
Was ihr anrührt wird gleich stumm,
ihr bringt alle Dinge um.

Songtekstvertaling

Wees zo bang voor het woord van de mens.
Zeg alles duidelijk, die hond en dat huis.

Hier is het begin, en het einde dat er is.
Ik maak me ook zorgen over je gevoel om met de plek te spelen.

Alles wat je weet, wat er zal zijn en wat er ooit was.
Niets mooiers, het grenst alleen aan God.

Blijf uit de buurt, Ik hoor graag dingen zingen.
Wat je aanraakt wordt doofstom, je doodt alle dingen.